Persian Simple Verbs - Persian Compound Verbs
Sort verbs by:
Non-Verbal Element in Persian Script - Verbal Element - Lambton System [ 
info ] - Dabir-Moghaddam System [ info ]
Limit verbs to: do not limit - 1st Semester Compound Verbs - 2nd Semester Compound Verbs
Theme: labor 
| Transcription | English Translation | Perso-Arabic Script | ||
|---|---|---|---|---|
| spoken | written | نوشتاری | گفتاری | |
 |
||||
| estefāde kardan | estefāde kardan | to use | استفاده کردن | استفاده کردن |
|
||||
| khaste budan | khaste budan | to be tired; obs. to be wounded | خسته بودن | خسته بودن |
| khaste shodan | khaste shodan | to become tired | خسته شدن | خسته شدن |
| khaste kardan | khaste kardan | to make tired | خسته کردن | خسته کردن |
| khayyāti kardan | khayyāti kardan | to do tailoring, to be a tailor | خیاطی کردن | خیاطی کردن |
|
||||
| dorost kardan | dorost kardan | to correct, to fix, to make, to prepare, to adjust, to forge, to fabricate | درست کردن | درست کردن |
|
||||
| zarf shostan | zarf shostan | to wash dishes, to do the dishes | ظرف شستن | ظرف شستن |
|
||||
| akkāsi kardan | `akkāsi kardan | to do photography, to be a photographer | عکاسی کردن | عکاسی کردن |
|
||||
| kār kardan | kār kardan | to work, to labor, to act, to behave, to operate | کار کردن | کار کردن |
| kutāh kardan | kutāh kardan | to shorten, to make short, to crop, to abridge | کوتاه کردن | کوتاه کردن |
|
||||
| mashghul budan | mashghul budan | to be occupied (with), to be busy | مشغول بودن | مشغول بودن |