Persian Simple Verbs - Persian Compound Verbs
Sort verbs by:
Non-Verbal Element in Persian Script - Verbal Element - Lambton System [ 
info ] - Dabir-Moghaddam System [ info ]
Limit verbs to: do not limit - 1st Semester Compound Verbs - 2nd Semester Compound Verbs
Theme: daily routine 
| Transcription | English Translation | Perso-Arabic Script | ||
|---|---|---|---|---|
| spoken | written | نوشتاری | گفتاری | |
 |
||||
| āgāh budan | āgāh budan | to be aware, to be informed, to be awake | آگاه بودن | آگاه بودن |
|
||||
| pā kardan | be pā kardan | to put on (the feet), to create | به پا کردن | پا کردن |
| be-kār bordan | be-kār bordan | to use | بهکار بردن | بهکار بردن |
|
||||
| tovālet raftan | tovālet raftan | euph. to go to the bathroom, to use the toilet, to use the restroom | توالت رفتن | توالت رفتن |
| tovālet kardan | tovālet kardan | to put on make-up, to put on cosmetics | توالت کردن | توالت کردن |
|
||||
| kharidāri kardan | kharidāri kardan | to go shopping, to do the shopping | خریداری کردن | خریداری کردن |
|
||||
| dombāl umadan | donbāl āmadan | to come after, to search for, to call for, to pick up, to give a ride | دنبال آمدن | دمبال اومدن |
| dombāl raftan | donbāl raftan | to go after, to search for, to call for, to pick up, to give a ride | دنبال رفتن | دمبال رفتن |
|
||||
| zahmat keshidan | zahmat keshidan | to try hard, to make great effort | زحمت کشیدن | زحمت کشیدن |
|
||||
| einak zadan | `aynak zadan | to put on glasses, to put on spectacles | عینک زدن | عینک زدن |