Persian Simple Verbs - Persian Compound Verbs

Sort verbs by: Non-Verbal Element in Persian Script - Verbal Element - Lambton System [  info ] - Dabir-Moghaddam System [  info ]

Limit verbs to: do not limit - 1st Semester Compound Verbs - 2nd Semester Compound Verbs

Theme: health v

You have selected sorting by the Dabir-Moghaddam system:
1.1 a) Adjective + auxiliary budan
1.1 b) Adjective + auxiliary shodan
1.1 c) Adjective + auxiliary kardan
1.2 e) Noun + verb keshidan
1.2 g) Noun + verb khordan

Transcription English Translation Perso-Arabic Script
spoken written نوشتاری گفتاری
^
1.1 a) Adjective + auxiliary budan
bimār budan bimār budan to be sick بیمار بودن بیمار بودن
^
1.1 b) Adjective + auxiliary shodan
bimār shodan bimār shodan to get sick بیمار شدن بیمار شدن
^
1.1 c) Adjective + auxiliary kardan
bimār kardan bimār kardan to make sick, to make ill, to sicken بیمار کردن بیمار کردن
^
1.2 e) Noun + verb keshidan
sigār keshidan sigār keshidan to smoke (cigarettes); colloq.vulg. to sleep with a prostitute سیگار کشیدن سیگار کشیدن
^
1.2 g) Noun + verb khordan
ghazā khordan ghazā khordan to eat غذا خوردن غذا خوردن