Persian Simple Verbs - Persian Compound Verbs

Sort verbs by: Non-Verbal Element in Persian Script - Verbal Element - Lambton System [  info ] - Dabir-Moghaddam System [  info ]

Limit verbs to: do not limit - 1st Semester Compound Verbs - 2nd Semester Compound Verbs

Theme: music v

You have selected sorting by the Lambton system:
I. A) noun
I. B) adjective
II. B) an Arabic participle

Transcription English Translation Perso-Arabic Script
spoken written نوشتاری گفتاری
^
I. A) noun
āvāz khundan āvāz khāndan to sing آواز خواندن آواز خوندن
piāno zadan piāno zadan to play the piano پیانو زدن پیانو زدن
gitār zadan gitār zadan to play the guitar گیتار زدن گیتار زدن
violon zadan violon zadan to play the violin ویولن زدن ویولن زدن
^
I. B) adjective
tanin-andāz shodan tanin-andāz shodan to echo, to ring, to resonate, to sound طنین‌انداز شدن طنین‌انداز شدن
^
II. B) an Arabic participle
āshegh-e kasi yā chizi budan `āsheq-e kasi yā chizi budan to be in love with someone or something, to like someone or something عاشق کسی یا چیزی بودن عاشق کسی یا چیزی بودن
āshegh-e kasi yā chizi shodan `āsheq-e kasi yā chizi shodan to fall in love with someone or something عاشق کسی یا چیزی شدن عاشق کسی یا چیزی شدن