Persian Simple Verbs - Persian Compound Verbs

Sort verbs by: Non-Verbal Element in Persian Script - Verbal Element - Lambton System [  info ] - Dabir-Moghaddam System [  info ]

Limit verbs to: do not limit - 1st Semester Compound Verbs - 2nd Semester Compound Verbs

Theme: hiking v

You have selected sorting by the Lambton system:
I. A) noun
I. B) adjective
II. A) an Arabic noun

Transcription English Translation Perso-Arabic Script
spoken written نوشتاری گفتاری
^
I. A) noun
eski kardan eski kardan to ski, to go skiing اسکی کردن اسکی کردن
posht-e pā khordan posht-e pā khordan to trip, to stumble, to have an accident; fig. to be tripped up پشت‌ِپا خوردن پشت‌ِپا خوردن
chādor zadan chādor zadan to pitch a tent, to put up a tent چادر زدن چادر زدن
dombāl raftan donbāl raftan to go after, to search for, to call for, to pick up, to give a ride دنبال رفتن دمبال رفتن
dombāl kardan donbāl kardan to follow, to pursue, to chase دنبال کردن دمبال کردن
rāh raftan rāh raftan to walk, to walk, to walk, to walk راه رفتن راه رفتن
rāh-peimāi kardan rāh-paymāi kardan to hike, to walk, to trek, to stroll, to march راهپیمایی کردن راهپیمایی کردن
shetāb kardan shetāb kardan to hurry, to make haste شتاب کردن شتاب کردن
sakhre-navardi kardan sakhre-navardi kardan to hike, to trek, to go bouldering, to mountain climb صخره‌نوردی کردن صخره‌نوردی کردن
māhi gereftan māhi gereftan to fish ماهی گرفتن ماهی گرفتن
yakh kardan yakh kardan fig. colloq. to feel cold, to be freezing cold یخ کردن یخ کردن
^
I. B) adjective
teshne budan teshne budan to be thirsty تشنه بودن تشنه بودن
liz khordan liz khordan to slide, to skid, to stumble لیز خوردن لیز خوردن
^
II. A) an Arabic noun
ertefā dāshtan ertefā` dāshtan to be high, to have altitude ارتفاع داشتن ارتفا داشتن
aks gereftan `aks gereftan to take a photograph عکس گرفتن عکس گرفتن