Persian Simple Verbs - Persian Compound Verbs

Sort verbs by: Non-Verbal Element in Persian Script - Verbal Element - Lambton System [  info ] - Dabir-Moghaddam System [  info ]

Limit verbs to: do not limit - 1st Semester Compound Verbs - 2nd Semester Compound Verbs

Theme: scholarship v

You have selected sorting by the Lambton system:
I. A) noun
II. A) an Arabic noun
II. C) an Arabic adjective

Transcription English Translation Perso-Arabic Script
spoken written نوشتاری گفتاری
^
I. A) noun
pei gereftan pay gereftan to pursue, to search (for), to keep after, to track down پی گرفتن پی گرفتن
pei-giri kardan pay-giri kardan to follow, to follow up, to go after, to persist پی‌گیری کردن پی‌گیری کردن
tāyp kardan tāyp kardan to type تایپ کردن تایپ کردن
chāp kardan chāp kardan to print, to make a print-out, to publish چاپ کردن چاپ کردن
sharh-o bast dādan sharh-o bast dādan to describe, to explain, to expound, to give a detailed account شرح‌وبست دادن شرح‌وبست دادن
sharh-o tafsil dādan sharh-o tafsil dādan to describe, to explain, to expound, to give a detailed account شرح‌وتفصیل دادن شرح‌وتفصیل دادن
zamime kardan zamime kardan to attach, to join, to enclose ضمیمه کردن ضمیمه کردن
einak zadan `aynak zadan to put on glasses, to put on spectacles عینک زدن عینک زدن
kāvosh kardan kāvesh kardan to search, to seek, to explore, to investigate, to excavate, to dig up, to dig, to excavate, to excavate, to burrow, to probe, to examine, to investigate کاوش کردن کاوش کردن
^
II. A) an Arabic noun
tasi kardan tashih kardan to correct, to edit, to revise, to proofread, to check, to amend, to authenticate تصحیح کردن تصی کردن
kholāse kardan kholāse kardan to summarize خلاصه کردن خلاصه کردن
zek kardan zekr kardan to mention, to mention, to cite, to quote, to say, to say, to speak, to allude, to tell, to say rosary prayers, to chant ذکر کردن ذک کردن
soāl porsidan soāl porsidan to ask a question سؤال پرسیدن سؤال پرسیدن
soāl dāshtan soāl dāshtan to have a question سؤال داشتن سؤال داشتن
soāl kardan soāl kardan to ask, to inquire, to question سؤال کردن سؤال کردن
sharh dādan sharh dādan to describe, to explain, to expound شرح دادن شرح دادن
ketāb khundan ketāb khāndan to read, to read books کتاب خواندن کتاب خوندن
^
II. C) an Arabic adjective
sābet kardan sābet kardan to prove, to establish, to fix, to stabilize ثابت کردن ثابت کردن