Persian Simple Verbs - Persian Compound Verbs
Sort verbs by:
Non-Verbal Element in Persian Script - Verbal Element - Lambton System [ 
info ] - Dabir-Moghaddam System [ info ]
Limit verbs to: do not limit - 1st Semester Compound Verbs - 2nd Semester Compound Verbs
Theme: fantasy 
| Transcription | English Translation | Perso-Arabic Script | ||
|---|---|---|---|---|
| spoken | written | نوشتاری | گفتاری | |
 |
||||
| dombāl budan | donbāl budan | to follow, to seek, to seek, to want, to need, to want, to hunt | دنبال بودن | دمبال بودن |
|
||||
| tavahhom dāshtan | tavahhom dāshtan | to have illusions, to suffer from delusions, to hallucinate; obs. to fear | توهم داشتن | توهم داشتن |
|
||||
| khāb didan | khāb didan | to dream | خواب دیدن | خواب دیدن |
|
||||
| tasavvor kardan | tasavvor kardan | to imagine, to picture, to suppose | تصور کردن | تصور کردن |
| tavahhom kardan | tavahhom kardan | obs. to imagine to hear or see things, to see illusions, to delude oneself, to hallucinate | توهم کردن | توهم کردن |
| khiyāl kardan | khiāl kardan | to think, to suppose, to imagine, to presume, to believe | خیال کردن | خیال کردن |
|
||||
| ghesse goftan | qesse goftan | to tell a story | قصه گفتن | قصه گفتن |