Persian Simple Verbs - Persian Compound Verbs

Sort verbs by: Non-Verbal Element in Persian Script - Verbal Element - Lambton System [  info ] - Dabir-Moghaddam System [  info ]

Limit verbs to: do not limit - 1st Semester Compound Verbs - 2nd Semester Compound Verbs

Theme: psychology v

شدن - کردن - گرفتن

Transcription English Translation Perso-Arabic Script
spoken written نوشتاری گفتاری
^
شدن
bidār shodan bidār shodan to wake up بیدار شدن بیدار شدن
nā-rāhat shodan nā-rāhat shodan to be uncomfortable, to get upset, to be saddened, to become unwell ناراحت شدن ناراحت شدن
^
کردن
bidār kardan bidār kardan to wake up someone بیدار کردن بیدار کردن
^
گرفتن
ārum gereftan ārām gereftan to become calm, to quiet down, to settle down, to rest, to become peaceful آرام گرفتن آروم گرفتن
rezhim gereftan rezhim gereftan to diet, to be on a diet رژیم گرفتن رژیم گرفتن
zhest gereftan zhest gereftan to pose, to put on an act ژست گرفتن ژست گرفتن