Persian Simple Verbs - Persian Compound Verbs

Sort verbs by: Non-Verbal Element in Persian Script - Verbal Element - Lambton System [  info ] - Dabir-Moghaddam System [  info ]

Limit verbs to: do not limit - 1st Semester Compound Verbs - 2nd Semester Compound Verbs

Theme: shopping v

آمدن - پوشیدن - خوردن - دادن - داشتن - رفتن - شدن - کردن

Transcription English Translation Perso-Arabic Script
spoken written نوشتاری گفتاری
^
آمدن
yād umadan yād āmadan to remember یاد آمدن یاد اومدن
^
پوشیدن
lebās pushidan lebās pushidan to put on clothes لباس پوشیدن لباس پوشیدن
^
خوردن
āb khordan āb khordan to drink water, to drink; colloq. fig. to cost, to originate آب خوردن آب خوردن
^
دادن
hedye dādan hadiye dādan to give a gift, to make a gift هدیه دادن هدیه دادن
^
داشتن
lāzem dāshtan lāzem dāshtan to need, to require, to want, to lack لازم داشتن لازم داشتن
^
رفتن
be forush-gāh raftan be forush-gāh raftan to go to the store, to go to the market, to go shopping به فروشگاه رفتن به فروشگاه رفتن
yād raftan yād raftan to forget یاد رفتن یاد رفتن
^
شدن
bāz shodan bāz shodan to become open, to open, to become clear; comp. to load باز شدن باز شدن
vāred shodan vāred shodan to enter, to get inside وارد شدن وارد شدن
^
کردن
emtehān kardan emtehān kardan to give a test, to test, to try out, to try on امتحان کردن امتحان کردن
vā kardan bāz kardan to open, to open up, to turn on, to switch on, to remove; fig. to take apart, to unpack, to unpackage; obs. to shave or cut (hair), to pluck (fruit), to prune, to shoo away, to dig, to destroy, to take out باز کردن وا کردن
khayyāti kardan khayyāti kardan to do tailoring, to be a tailor خیاطی کردن خیاطی کردن
zakhire kardan zakhire kardan to save, to store ذخیره کردن ذخیره کردن
farāmush kardan farāmush kardan to forget, to banish from thought فراموش کردن فراموش کردن
hedye kardan hadiye kardan to give a gift, to make a gift هدیه کردن هدیه کردن