Persian Simple Verbs - Persian Compound Verbs
Sort verbs by:
Non-Verbal Element in Persian Script - Verbal Element - Lambton System [ 
info ] - Dabir-Moghaddam System [ info ]
Limit verbs to: do not limit - 1st Semester Compound Verbs - 2nd Semester Compound Verbs
Theme: computer 
| Transcription | English Translation | Perso-Arabic Script | ||
|---|---|---|---|---|
| spoken | written | نوشتاری | گفتاری | |
 |
||||
| alāghe dāshtan | `alāqe dāshtan | to have an interest, to have a fancy, to have a hobby | علاقه داشتن | علاقه داشتن |
|
||||
| bāz shodan | bāz shodan | to become open, to open, to become clear; comp. to load | باز شدن | باز شدن |
| vāred shodan | vāred shodan | to enter, to get inside | وارد شدن | وارد شدن |
|
||||
| vā kardan | bāz kardan | to open, to open up, to turn on, to switch on, to remove; fig. to take apart, to unpack, to unpackage; obs. to shave or cut (hair), to pluck (fruit), to prune, to shoo away, to dig, to destroy, to take out | باز کردن | وا کردن |
| tāyp kardan | tāyp kardan | to type | تایپ کردن | تایپ کردن |
| zakhire kardan | zakhire kardan | to save, to store | ذخیره کردن | ذخیره کردن |
| savār kardan | savār kardan | to put on a horse, to mount, to take on board, to pick up (passengers), to install, to assemble, to erect; colloq. to plan, to manage, to stage-manage, to engineer | سوار کردن | سوار کردن |
| shatranj bāzi kardan | shatranj bāzi kardan | to play chess | شطرنج بازی کردن | شطرنج بازی کردن |
| fotokopi kardan | fotokopi kardan | to photoopy, to xerox | فتوکپی کردن | فتوکپی کردن |
| kār kardan | kār kardan | to work, to labor, to act, to behave, to operate | کار کردن | کار کردن |
| naghghāshi kardan | naqqāshi kardan | to paint | نقاشی کردن | نقاشی کردن |