Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

فرمودن [farmudan]

Past Stem Present Stem
فرمود فرما
  1. to command (commanding)
    Syn: دستور دادن، تحت فرمان داشتن
  2. pol. to say (express in speech)
    Syn: گفتن، بیان کردن، دم زدن، ذکر کردن
  3. pol. to do (doing)


3 examples of usage

Click here to add a sample of usage!

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manفرمودممی‌فرمودمفرموده باشمداشتم می‌فرمودم
toفرمودیمی‌فرمودیفرموده باشیداشتی می‌فرمودی
uفرمودمی‌فرمودفرموده باشدداشت می‌فرمود
فرمودیممی‌فرمودیمفرموده باشیمداشتیم می‌فرمودیم
shomāفرمودیدمی‌فرمودیدفرموده باشیدداشتید می‌فرمودید
ānhāفرمودندمی‌فرمودندفرموده باشندداشتند می‌فرمودند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manفرموده‌امفرموده بودممی‌فرمایمدارم می‌فرمایم
toفرموده‌ایفرموده بودیمی‌فرماییداری می‌فرمایی
uفرموده استفرموده بودمی‌فرمایددارد می‌فرماید
فرموده‌ایمفرموده بودیممی‌فرماییمداریم می‌فرماییم
shomāفرموده‌ایدفرموده بودیدمی‌فرماییددارید می‌فرمایید
ānhāفرموده‌اندفرموده بودندمی‌فرماینددارند می‌فرمایند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manبفرمایمخواهم فرمود 
toبفرماییخواهی فرمودبفرما
uبفرمایدخواهد فرمود 
بفرماییمخواهیم فرمود 
shomāبفرماییدخواهید فرمودبفرمایید
ānhāبفرمایندخواهند فرمود 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manنفرمودمنمی‌فرمودمنفرموده باشم
toنفرمودینمی‌فرمودینفرموده باشی
uنفرمودنمی‌فرمودنفرموده باشد
نفرمودیمنمی‌فرمودیمنفرموده باشیم
shomāنفرمودیدنمی‌فرمودیدنفرموده باشید
ānhāنفرمودندنمی‌فرمودندنفرموده باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manنفرموده‌امنفرموده بودمنمی‌فرمایم
toنفرموده‌اینفرموده بودینمی‌فرمایی
uنفرموده استنفرموده بودنمی‌فرماید
نفرموده‌ایمنفرموده بودیمنمی‌فرماییم
shomāنفرموده‌ایدنفرموده بودیدنمی‌فرمایید
ānhāنفرموده‌اندنفرموده بودندنمی‌فرمایند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manنفرمایمنخواهم فرمود 
toنفرمایینخواهی فرمودنفرما
uنفرمایدنخواهد فرمود 
نفرماییمنخواهیم فرمود 
shomāنفرماییدنخواهید فرمودنفرمایید
ānhāنفرمایندنخواهند فرمود 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.
Control Panel