normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.
Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet
You can enter a Persian verb in transcription
|
normal keys |
See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.
| Past Stem | Present Stem | Synonyms |
|---|---|---|
| عرق ریخت | عرق ریز | جدو جهد کردن، جوش زدن، کوشش کردن، کوشیدن، سعی کردن، تکاپو کردن، تلاش کردن، تقلا کردن، زحمت کشیدن |
Positive Forms
| Simple Past | Imperfect | Perfect Subjunctive | Past Progressive | |
|---|---|---|---|---|
| man | عرق ریختم | عرق می‌ریختم | عرق ریخته باشم | داشتم عرق می‌ریختم |
| to | عرق ریختی | عرق می‌ریختی | عرق ریخته باشی | داشتی عرق می‌ریختی |
| u | عرق ریخت | عرق می‌ریخت | عرق ریخته باشد | داشت عرق می‌ریخت |
| mā | عرق ریختیم | عرق می‌ریختیم | عرق ریخته باشیم | داشتیم عرق می‌ریختیم |
| shomā | عرق ریختید | عرق می‌ریختید | عرق ریخته باشید | داشتید عرق می‌ریختید |
| ānhā | عرق ریختند | عرق می‌ریختند | عرق ریخته باشند | داشتند عرق می‌ریختند |
| Present Perfect | Past Perfect | Present Indicative | Present Progressive | |
|---|---|---|---|---|
| man | عرق ریخته‌ام | عرق ریخته بودم | عرق می‌ریزم | دارم عرق می‌ریزم |
| to | عرق ریخته‌ای | عرق ریخته بودی | عرق می‌ریزی | داری عرق می‌ریزی |
| u | عرق ریخته است | عرق ریخته بود | عرق می‌ریزد | دارد عرق می‌ریزد |
| mā | عرق ریخته‌ایم | عرق ریخته بودیم | عرق می‌ریزیم | داریم عرق می‌ریزیم |
| shomā | عرق ریخته‌اید | عرق ریخته بودید | عرق می‌ریزید | دارید عرق می‌ریزید |
| ānhā | عرق ریخته‌اند | عرق ریخته بودند | عرق می‌ریزند | دارند عرق می‌ریزند |
| Present Subjunctive | Future | Imperative | |
|---|---|---|---|
| man | عرق بریزم | عرق خواهم ریخت | |
| to | عرق بریزی | عرق خواهی ریخت | عرق بریز |
| u | عرق بریزد | عرق خواهد ریخت | |
| mā | عرق بریزیم | عرق خواهیم ریخت | |
| shomā | عرق بریزید | عرق خواهید ریخت | عرق بریزید |
| ānhā | عرق بریزند | عرق خواهند ریخت |
Negative Forms
| Simple Past | Imperfect | Perfect Subjunctive | |
|---|---|---|---|
| man | عرق نریختم | عرق نمی‌ریختم | عرق نریخته باشم |
| to | عرق نریختی | عرق نمی‌ریختی | عرق نریخته باشی |
| u | عرق نریخت | عرق نمی‌ریخت | عرق نریخته باشد |
| mā | عرق نریختیم | عرق نمی‌ریختیم | عرق نریخته باشیم |
| shomā | عرق نریختید | عرق نمی‌ریختید | عرق نریخته باشید |
| ānhā | عرق نریختند | عرق نمی‌ریختند | عرق نریخته باشند |
| Present Perfect | Past Perfect | Present Indicative | |
|---|---|---|---|
| man | عرق نریخته‌ام | عرق نریخته بودم | عرق نمی‌ریزم |
| to | عرق نریخته‌ای | عرق نریخته بودی | عرق نمی‌ریزی |
| u | عرق نریخته است | عرق نریخته بود | عرق نمی‌ریزد |
| mā | عرق نریخته‌ایم | عرق نریخته بودیم | عرق نمی‌ریزیم |
| shomā | عرق نریخته‌اید | عرق نریخته بودید | عرق نمی‌ریزید |
| ānhā | عرق نریخته‌اند | عرق نریخته بودند | عرق نمی‌ریزند |
| Present Subjunctive | Future | Imperative | |
|---|---|---|---|
| man | عرق نریزم | عرق نخواهم ریخت | |
| to | عرق نریزی | عرق نخواهی ریخت | عرق نریز |
| u | عرق نریزد | عرق نخواهد ریخت | |
| mā | عرق نریزیم | عرق نخواهیم ریخت | |
| shomā | عرق نریزید | عرق نخواهید ریخت | عرق نریزید |
| ānhā | عرق نریزند | عرق نخواهند ریخت |
Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version. Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet. These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences. |