Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

عرق ریختن [aragh rikhtan]

Past Stem Present Stem Synonyms
عرق ریخت عرق ریززحمت کشیدن

  1. to sweat
  2. to perspire
  3. fig. to struggle
  4. fig. to toil
  5. fig. to labor

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manعرق ریختمعرق می‌ریختمعرق ریخته باشمداشتم عرق می‌ریختم
toعرق ریختیعرق می‌ریختیعرق ریخته باشیداشتی عرق می‌ریختی
unعرق ریختعرق می‌ریختعرق ریخته باشهداشت عرق می‌ریخت
عرق ریختیمعرق می‌ریختیمعرق ریخته باشیمداشتیم عرق می‌ریختیم
shomāعرق ریختینعرق می‌ریختینعرق ریخته باشینداشتین عرق می‌ریختین
unāعرق ریختنعرق می‌ریختنعرق ریخته باشنداشتن عرق می‌ریختن
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manعرق ریخته‌معرق ریخته بودمعرق می‌ریزمدارم عرق می‌ریزم
toعرق ریخته‌یعرق ریخته بودیعرق می‌ریزیداری عرق می‌ریزی
unعرق ریختهعرق ریخته بودعرق می‌ریزهداره عرق می‌ریزه
عرق ریخته‌یمعرق ریخته بودیمعرق می‌ریزیمداریم عرق می‌ریزیم
shomāعرق ریخته‌ینعرق ریخته بودینعرق می‌ریزیندارین عرق می‌ریزین
unāعرق ریخته‌نعرق ریخته بودنعرق می‌ریزندارن عرق می‌ریزن
 Present SubjunctiveImperative
manعرق بریزم 
toعرق بریزیعرق بریز
unعرق بریزه 
عرق بریزیم 
shomāعرق بریزینعرق بریزین
unāعرق بریزن 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manعرق نریختمعرق نمی‌ریختمعرق نریخته باشم
toعرق نریختیعرق نمی‌ریختیعرق نریخته باشی
unعرق نریختعرق نمی‌ریختعرق نریخته باشه
عرق نریختیمعرق نمی‌ریختیمعرق نریخته باشیم
shomāعرق نریختینعرق نمی‌ریختینعرق نریخته باشین
unāعرق نریختنعرق نمی‌ریختنعرق نریخته باشن
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manعرق نریخته‌معرق نریخته بودمعرق نمی‌ریزم
toعرق نریخته‌یعرق نریخته بودیعرق نمی‌ریزی
unعرق نریختهعرق نریخته بودعرق نمی‌ریزه
عرق نریخته‌یمعرق نریخته بودیمعرق نمی‌ریزیم
shomāعرق نریخته‌ینعرق نریخته بودینعرق نمی‌ریزین
unāعرق نریخته‌نعرق نریخته بودنعرق نمی‌ریزن
 Present SubjunctiveImperative
manعرق نریزم 
toعرق نریزیعرق نریز
unعرق نریزه 
عرق نریزیم 
shomāعرق نریزینعرق نریزین
unāعرق نریزن 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.