Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)
You can enter a Persian verb in transcription
![]() |
normal keys |
See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.
| Past Stem | Present Stem | Synonyms |
|---|---|---|
| عرق ریخت | عرق ریز | زحمت کشیدن |
Positive Forms
| Simple Past | Imperfect | Perfect Subjunctive | Past Progressive | |
|---|---|---|---|---|
| man | عرق ریختم | عرق میریختم | عرق ریخته باشم | داشتم عرق میریختم |
| to | عرق ریختی | عرق میریختی | عرق ریخته باشی | داشتی عرق میریختی |
| un | عرق ریخت | عرق میریخت | عرق ریخته باشه | داشت عرق میریخت |
| mā | عرق ریختیم | عرق میریختیم | عرق ریخته باشیم | داشتیم عرق میریختیم |
| shomā | عرق ریختین | عرق میریختین | عرق ریخته باشین | داشتین عرق میریختین |
| unā | عرق ریختن | عرق میریختن | عرق ریخته باشن | داشتن عرق میریختن |
| Present Perfect | Past Perfect | Present Indicative | Present Progressive | |
|---|---|---|---|---|
| man | عرق ریختهم | عرق ریخته بودم | عرق میریزم | دارم عرق میریزم |
| to | عرق ریختهی | عرق ریخته بودی | عرق میریزی | داری عرق میریزی |
| un | عرق ریخته | عرق ریخته بود | عرق میریزه | داره عرق میریزه |
| mā | عرق ریختهیم | عرق ریخته بودیم | عرق میریزیم | داریم عرق میریزیم |
| shomā | عرق ریختهین | عرق ریخته بودین | عرق میریزین | دارین عرق میریزین |
| unā | عرق ریختهن | عرق ریخته بودن | عرق میریزن | دارن عرق میریزن |
| Present Subjunctive | Imperative | |
|---|---|---|
| man | عرق بریزم | |
| to | عرق بریزی | عرق بریز |
| un | عرق بریزه | |
| mā | عرق بریزیم | |
| shomā | عرق بریزین | عرق بریزین |
| unā | عرق بریزن |
Negative Forms
| Simple Past | Imperfect | Perfect Subjunctive | |
|---|---|---|---|
| man | عرق نریختم | عرق نمیریختم | عرق نریخته باشم |
| to | عرق نریختی | عرق نمیریختی | عرق نریخته باشی |
| un | عرق نریخت | عرق نمیریخت | عرق نریخته باشه |
| mā | عرق نریختیم | عرق نمیریختیم | عرق نریخته باشیم |
| shomā | عرق نریختین | عرق نمیریختین | عرق نریخته باشین |
| unā | عرق نریختن | عرق نمیریختن | عرق نریخته باشن |
| Present Perfect | Past Perfect | Present Indicative | |
|---|---|---|---|
| man | عرق نریختهم | عرق نریخته بودم | عرق نمیریزم |
| to | عرق نریختهی | عرق نریخته بودی | عرق نمیریزی |
| un | عرق نریخته | عرق نریخته بود | عرق نمیریزه |
| mā | عرق نریختهیم | عرق نریخته بودیم | عرق نمیریزیم |
| shomā | عرق نریختهین | عرق نریخته بودین | عرق نمیریزین |
| unā | عرق نریختهن | عرق نریخته بودن | عرق نمیریزن |
| Present Subjunctive | Imperative | |
|---|---|---|
| man | عرق نریزم | |
| to | عرق نریزی | عرق نریز |
| un | عرق نریزه | |
| mā | عرق نریزیم | |
| shomā | عرق نریزین | عرق نریزین |
| unā | عرق نریزن |
Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version. Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet. These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences. |