Spoken Style >> Written Style

Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

aragh rikhtan [عرق ریختن]

Past Stem Present Stem Synonyms
aragh rikht aragh rizzahmat keshidan
  1. to sweat
  2. to perspire
  3. fig. to struggle
  4. fig. to toil
  5. fig. to labor

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manaragh rikhtamaragh mirikhtamaragh rikhte bāshamdāshtam aragh mirikhtam
toaragh rikhtiaragh mirikhtiaragh rikhte bāshidāshti aragh mirikhti
unaragh rikhtaragh mirikhtaragh rikhte bāshedāsht aragh mirikht
māaragh rikhtimaragh mirikhtimaragh rikhte bāshimdāshtim aragh mirikhtim
shomāaragh rikhtinaragh mirikhtinaragh rikhte bāshindāshtin aragh mirikhtin
unāaragh rikhtanaragh mirikhtanaragh rikhte bāshandāshtan aragh mirikhtan
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manaragh rikhteamaragh rikhte budamaragh mirizamdāram aragh mirizam
toaragh rikhteiaragh rikhte budiaragh mirizidāri aragh mirizi
unaragh rikhtearagh rikhte budaragh mirizedāre aragh mirize
māaragh rikhteimaragh rikhte budimaragh mirizimdārim aragh mirizim
shomāaragh rikhteinaragh rikhte budinaragh mirizindārin aragh mirizin
unāaragh rikhteanaragh rikhte budanaragh mirizandāran aragh mirizan
 Present SubjunctiveImperative
manaragh berizam 
toaragh beriziaragh beriz
unaragh berize 
māaragh berizim 
shomāaragh berizinaragh berizin
unāaragh berizan 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manaragh narikhtamaragh nemirikhtamaragh narikhte bāsham
toaragh narikhtiaragh nemirikhtiaragh narikhte bāshi
unaragh narikhtaragh nemirikhtaragh narikhte bāshe
māaragh narikhtimaragh nemirikhtimaragh narikhte bāshim
shomāaragh narikhtinaragh nemirikhtinaragh narikhte bāshin
unāaragh narikhtanaragh nemirikhtanaragh narikhte bāshan
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manaragh narikhteamaragh narikhte budamaragh nemirizam
toaragh narikhteiaragh narikhte budiaragh nemirizi
unaragh narikhtearagh narikhte budaragh nemirize
māaragh narikhteimaragh narikhte budimaragh nemirizim
shomāaragh narikhteinaragh narikhte budinaragh nemirizin
unāaragh narikhteanaragh narikhte budanaragh nemirizan
 Present SubjunctiveImperative
manaragh narizam 
toaragh nariziaragh nariz
unaragh narize 
māaragh narizim 
shomāaragh narizinaragh narizin
unāaragh narizan 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.