Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

gomāshtan [گماشتن]

Past Stem Present Stem
gomāsht gomār
  1. to appoint (assign a duty, responsibility or obligation to)
    Syn: gardan-e kasi andākhtan, ma'mur kardan
  2. to charge (impose a task upon, assign a responsibility to)
    Syn: gardan-e kasi andākhtan, ma'mur kardan
  3. to hire (engage or hire for work)
    Syn: ma'mur kardan
  4. to assign (give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person))
    Syn: ma'mur kardan
  5. to assign (select something or someone for a specific purpose)
    Syn: ma'mur kardan
  6. to post (assign to a station)
    Syn: ma'mur kardan, nasb kardan
  7. to name (charge with a function; charge to be)
    Syn: ma'mur kardan
  8. to nominate (create and charge with a task or function)
    Syn: ma'mur kardan
  9. to place (assign to (a job or a home))
  10. to recruit (seek to employ)
  11. to dispatch (send away towards a designated goal)
    Syn: ma'mur kardan
  12. to install (put into an office or a position)
    Syn: nasb kardan

Usage:

1 example of usage

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
mangomāshtammigomāshtamgomāshte bāshamdāshtam migomāshtam
togomāshtimigomāshtigomāshte bāshidāshti migomāshti
ugomāshtmigomāshtgomāshte bāshaddāsht migomāsht
gomāshtimmigomāshtimgomāshte bāshimdāshtim migomāshtim
shomāgomāshtidmigomāshtidgomāshte bāshiddāshtid migomāshtid
ānhāgomāshtandmigomāshtandgomāshte bāshanddāshtand migomāshtand
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
mangomāshteamgomāshte budammigomāramdāram migomāram
togomāshteigomāshte budimigomāridāri migomāri
ugomāshte astgomāshte budmigomāraddārad migomārad
gomāshteimgomāshte budimmigomārimdārim migomārim
shomāgomāshteidgomāshte budidmigomāriddārid migomārid
ānhāgomāshteandgomāshte budandmigomāranddārand migomārand
 Present SubjunctiveFutureImperative
manbegomāramkhāham gomāsht 
tobegomārikhāhi gomāshtbegomār
ubegomāradkhāhad gomāsht 
begomārimkhāhim gomāsht 
shomābegomāridkhāhid gomāshtbegomārid
ānhābegomārandkhāhand gomāsht 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
mannagomāshtamnemigomāshtamnagomāshte bāsham
tonagomāshtinemigomāshtinagomāshte bāshi
unagomāshtnemigomāshtnagomāshte bāshad
nagomāshtimnemigomāshtimnagomāshte bāshim
shomānagomāshtidnemigomāshtidnagomāshte bāshid
ānhānagomāshtandnemigomāshtandnagomāshte bāshand
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
mannagomāshteamnagomāshte budamnemigomāram
tonagomāshteinagomāshte budinemigomāri
unagomāshte astnagomāshte budnemigomārad
nagomāshteimnagomāshte budimnemigomārim
shomānagomāshteidnagomāshte budidnemigomārid
ānhānagomāshteandnagomāshte budandnemigomārand
 Present SubjunctiveFutureImperative
mannagomāramnakhāham gomāsht 
tonagomārinakhāhi gomāshtnagomār
unagomāradnakhāhad gomāsht 
nagomārimnakhāhim gomāsht 
shomānagomāridnakhāhid gomāshtnagomārid
ānhānagomārandnakhāhand gomāsht 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.