Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

gofte shodan [گفته شدن]

Past Stem Present Stem
gofte shod gofte shaw
  1. to be said
| Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
mangofte shodamgofte mishodamgofte shode bāshamdāshtam gofte mishodam
togofte shodigofte mishodigofte shode bāshidāshti gofte mishodi
ugofte shodgofte mishodgofte shode bāshaddāsht gofte mishod
gofte shodimgofte mishodimgofte shode bāshimdāshtim gofte mishodim
shomāgofte shodidgofte mishodidgofte shode bāshiddāshtid gofte mishodid
ānhāgofte shodandgofte mishodandgofte shode bāshanddāshtand gofte mishodand
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
mangofte shodeamgofte shode budamgofte mishavamdāram gofte mishavam
togofte shodeigofte shode budigofte mishavidāri gofte mishavi
ugofte shode astgofte shode budgofte mishavaddārad gofte mishavad
gofte shodeimgofte shode budimgofte mishavimdārim gofte mishavim
shomāgofte shodeidgofte shode budidgofte mishaviddārid gofte mishavid
ānhāgofte shodeandgofte shode budandgofte mishavanddārand gofte mishavand
 Present SubjunctiveFutureImperative
mangofte beshavamgofte khāham shod 
togofte beshavigofte khāhi shodgofte beshaw
ugofte beshavadgofte khāhad shod 
gofte beshavimgofte khāhim shod 
shomāgofte beshavidgofte khāhid shodgofte beshavid
ānhāgofte beshavandgofte khāhand shod 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
mangofte nashodamgofte nemishodamgofte nashode bāsham
togofte nashodigofte nemishodigofte nashode bāshi
ugofte nashodgofte nemishodgofte nashode bāshad
gofte nashodimgofte nemishodimgofte nashode bāshim
shomāgofte nashodidgofte nemishodidgofte nashode bāshid
ānhāgofte nashodandgofte nemishodandgofte nashode bāshand
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
mangofte nashodeamgofte nashode budamgofte nemishavam
togofte nashodeigofte nashode budigofte nemishavi
ugofte nashode astgofte nashode budgofte nemishavad
gofte nashodeimgofte nashode budimgofte nemishavim
shomāgofte nashodeidgofte nashode budidgofte nemishavid
ānhāgofte nashodeandgofte nashode budandgofte nemishavand
 Present SubjunctiveFutureImperative
mangofte nashavamgofte nakhāham shod 
togofte nashavigofte nakhāhi shodgofte nashaw
ugofte nashavadgofte nakhāhad shod 
gofte nashavimgofte nakhāhim shod 
shomāgofte nashavidgofte nakhāhid shodgofte nashavid
ānhāgofte nashavandgofte nakhāhand shod 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.