Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

بر آشفتن [bar āshoftan]

Past Stem Present Stem Synonyms
بر آشفت بر آشوبآشفتن، درهم‌برهم کردن، درهم‌و برهم کردن، جوشیدن، پریشان کردن، پریشان شدن

  1. to be irritated
  2. to be angry
  3. to irritate
  4. to make angry

Click here to add a sample of usage!

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manبر آشفتمبر می‌آشفتمبر آشفته باشمداشتم بر می‌آشفتم
toبر آشفتیبر می‌آشفتیبر آشفته باشیداشتی بر می‌آشفتی
uبر آشفتبر می‌آشفتبر آشفته باشدداشت بر می‌آشفت
بر آشفتیمبر می‌آشفتیمبر آشفته باشیمداشتیم بر می‌آشفتیم
shomāبر آشفتیدبر می‌آشفتیدبر آشفته باشیدداشتید بر می‌آشفتید
ānhāبر آشفتندبر می‌آشفتندبر آشفته باشندداشتند بر می‌آشفتند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manبر آشفته‌امبر آشفته بودمبر می‌آشوبمدارم بر می‌آشوبم
toبر آشفته‌ایبر آشفته بودیبر می‌آشوبیداری بر می‌آشوبی
uبر آشفته استبر آشفته بودبر می‌آشوبددارد بر می‌آشوبد
بر آشفته‌ایمبر آشفته بودیمبر می‌آشوبیمداریم بر می‌آشوبیم
shomāبر آشفته‌ایدبر آشفته بودیدبر می‌آشوبیددارید بر می‌آشوبید
ānhāبر آشفته‌اندبر آشفته بودندبر می‌آشوبنددارند بر می‌آشوبند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manبر اشوبمبر خواهم آشفت 
toبر اشوبیبر خواهی آشفتبر بیاشوب
uبر اشوبدبر خواهد آشفت 
بر اشوبیمبر خواهیم آشفت 
shomāبر اشوبیدبر خواهید آشفتبر بیاشوبید
ānhāبر اشوبندبر خواهند آشفت 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manبر نیاشفتمبر نمی‌آشفتمبر نیاشفته باشم
toبر نیاشفتیبر نمی‌آشفتیبر نیاشفته باشی
uبر نیاشفتبر نمی‌آشفتبر نیاشفته باشد
بر نیاشفتیمبر نمی‌آشفتیمبر نیاشفته باشیم
shomāبر نیاشفتیدبر نمی‌آشفتیدبر نیاشفته باشید
ānhāبر نیاشفتندبر نمی‌آشفتندبر نیاشفته باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manبر نیاشفته‌امبر نیاشفته بودمبر نمی‌آشوبم
toبر نیاشفته‌ایبر نیاشفته بودیبر نمی‌آشوبی
uبر نیاشفته استبر نیاشفته بودبر نمی‌آشوبد
بر نیاشفته‌ایمبر نیاشفته بودیمبر نمی‌آشوبیم
shomāبر نیاشفته‌ایدبر نیاشفته بودیدبر نمی‌آشوبید
ānhāبر نیاشفته‌اندبر نیاشفته بودندبر نمی‌آشوبند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manبر نیاشوبمبر نخواهم آشفت 
toبر نیاشوبیبر نخواهی آشفتبر نیاشوب
uبر نیاشوبدبر نخواهد آشفت 
بر نیاشوبیمبر نخواهیم آشفت 
shomāبر نیاشوبیدبر نخواهید آشفتبر نیاشوبید
ānhāبر نیاشوبندبر نخواهند آشفت 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.