Spoken Style >> Written Style

Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

normal keys Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

متوجه کردن [motavajjeh kardan]

1. to call attention (point out carefully and clearly)
   Syn: ملتفت کردن
2. to signal (communicate silently and non-verbally by signals or signs)
   Syn: ملتفت کردن
   • direct hypernym
     • transmit thoughts or feelings: متوجه کردن، ملتفت کردن
3. to signalize (make conspicuous or noteworthy)
   Syn: ملتفت کردن
4. to motion (show, express or direct through movement)
   Syn: ملتفت کردن
   • direct hypernym
     • transmit thoughts or feelings: متوجه کردن، ملتفت کردن
   • troponymy
     • shake (a body part) to communicate a greeting, feeling, or cognitive state: تکان دادن
5. to communicate (transmit thoughts or feelings)
   Syn: ملتفت کردن
   • troponymy
     • express in speech: فرمودن، بیان کردن، دم زدن، گفتن، ذکر کردن
     • serve as a means for expressing something: رساندن
     • impart knowledge of some fact, state of affairs, or event to: متوجه کردن، ملتفت کردن، حالی کردن، معلوم کردن، آگاه کردن
     • communicate silently and non-verbally by signals or signs: متوجه کردن، ملتفت کردن
     • show, express or direct through movement: متوجه کردن، ملتفت کردن
     • communicate or express by writing: نگاشتن، نوشتن
6. to notify (inform (somebody) of something)
   Syn: ملتفت کردن
7. to inform (impart knowledge of some fact, state of affairs, or event to)
   Syn: حالی کردن، ملتفت کردن، معلوم کردن، آگاه کردن
   • direct hypernym
     • transmit thoughts or feelings: متوجه کردن، ملتفت کردن
   • troponymy
     • notify of danger, potential harm, or risk: متوجه کردن، ملتفت کردن، آگاه کردن
     • supply with information on a specific topic: حالی کردن، خبر دادن، معلوم کردن، آگاه کردن
     • impart skills or knowledge to: آموختن، درس دادن، یاد دادن، انتقال دادن
     • notify, usually in advance: آگاه کردن
     • let something be known: گفتن، ذکر کردن
   • cause
     • get to know or become aware of, usually accidentally: دیدن، آگاه شدن، پی بردن
8. to warn (notify of danger, potential harm, or risk)
   Syn: ملتفت کردن، آگاه کردن
   • direct hypernym
     • impart knowledge of some fact, state of affairs, or event to: متوجه کردن، ملتفت کردن، حالی کردن، معلوم کردن، آگاه کردن
   • troponymy
     • warn or arouse to a sense of danger or call to a state of preparedness: متوجه کردن، ملتفت کردن
9. to alert (warn or arouse to a sense of danger or call to a state of preparedness)
   Syn: ملتفت کردن
   • direct hypernym
     • notify of danger, potential harm, or risk: متوجه کردن، ملتفت کردن، آگاه کردن

Usage:

Positive Forms

Negative Forms