Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

didan [دیدن]

Past Stem Present Stem Synonyms
did binnegāh andākhtan, negāh kardan, shāhed budan, tamāshā kardan

  1. to see (perceive by sight or have the power to perceive by sight)
  2. to see (perceive (an idea or situation) mentally)
    Syn: fahmidan, hāli shodan, dark kardan, moltafet shodan, motavajjeh shodan, āgāh shodan, pay bordan
  3. to see (imagine; conceive of; see in one's mind)
  4. to see (deem to be)
    Syn: pendāshtan, shenākhtan
  5. to see (get to know or become aware of, usually accidentally)
    Syn: āgāh shodan, pay bordan
  6. to see (see or watch)
  7. to see (come together)
  8. to see (find out, learn, or determine with certainty, usually by making an inquiry or other effort)
    Syn: hāli shodan, ma`lum kardan, tahqiq kardan, pay bordan
  9. to see (go to see for a social visit)
  10. to see (observe as if with an eye)
    Syn: motāle`e kardan, dar yāftan
  11. to see (observe, check out, and look over carefully or inspect)
    Syn: vā-rasi kardan, chek kardan, bar-rasi kardan, pezhuhidan, halāji kardan, kāvesh kardan
  12. to see (undergo or live through a difficult experience)
    Syn: tajrebe kardan, lams kardan, chashidan
  13. to see (make sense of; assign a meaning to)

Usage:

67 examples of usage

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
mandidammididamdide bāshamdāshtam mididam
todidimidididide bāshidāshti mididi
udidmididdide bāshaddāsht midid
didimmididimdide bāshimdāshtim mididim
shomādididmidididdide bāshiddāshtid mididid
ānhādidandmididanddide bāshanddāshtand mididand
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
mandideamdide budammibinamdāram mibinam
todideidide budimibinidāri mibini
udide astdide budmibinaddārad mibinad
dideimdide budimmibinimdārim mibinim
shomādideiddide budidmibiniddārid mibinid
ānhādideanddide budandmibinanddārand mibinand
 Present SubjunctiveFutureImperative
manbebinamkhāham did 
tobebinikhāhi didbebin
ubebinadkhāhad did 
bebinimkhāhim did 
shomābebinidkhāhid didbebinid
ānhābebinandkhāhand did 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
mannadidamnemididamnadide bāsham
tonadidinemididinadide bāshi
unadidnemididnadide bāshad
nadidimnemididimnadide bāshim
shomānadididnemidididnadide bāshid
ānhānadidandnemididandnadide bāshand
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
mannadideamnadide budamnemibinam
tonadideinadide budinemibini
unadide astnadide budnemibinad
nadideimnadide budimnemibinim
shomānadideidnadide budidnemibinid
ānhānadideandnadide budandnemibinand
 Present SubjunctiveFutureImperative
mannabinamnakhāham did 
tonabininakhāhi didnabin
unabinadnakhāhad did 
nabinimnakhāhim did 
shomānabinidnakhāhid didnabinid
ānhānabinandnakhāhand did 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.