Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet
You can enter a Persian verb in transcription
![]() |
normal keys |
See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.
| Past Stem | Present Stem | Synonyms |
|---|---|---|
| خواست | خواه | درخواست کردن، درخواستن، دنبال بودن، دنبال گشتن، احتیاج داشتن، التماس کردن، کسر داشتن، خواهش کردن، خواستار شدن، لازم داشتن، نیاز داشتن، امید بستن، طلبیدن، تمنا کردن، تقاضا کردن، توختن |
Usage:
از مردم میخواهیم که تصاویر افرادی را که میشناسند و در این اغتشاشات شرکت کردند را شناسایی و معرفی کنند.
az mardom mikhāhim ke tasāvir-e afrādi rā ke mishenāsand va dar in eghteshāshāt sherkat kardand rā shenāsāi-yo mo`arrefi konand.
We ask the people to identify and turn in pictures of people whom they recognize and who participated in the disturbances. (Submitted by Connie on Mar 5, 2010)
This example is in Spoken style. (persian2english.com) See other verbs of this sentence: شناختن، خواستن، معرفی کردن، شرکت کردن، شناسایی کردن
Positive Forms
| Simple Past | Imperfect | Perfect Subjunctive | Past Progressive | |
|---|---|---|---|---|
| man | خواستم | میخواستم | خواسته باشم | |
| to | خواستی | میخواستی | خواسته باشی | |
| u | خواست | میخواست | خواسته باشد | |
| mā | خواستیم | میخواستیم | خواسته باشیم | |
| shomā | خواستید | میخواستید | خواسته باشید | |
| ānhā | خواستند | میخواستند | خواسته باشند |
| Present Perfect | Past Perfect | Present Indicative | Present Progressive | |
|---|---|---|---|---|
| man | خواستهام | خواسته بودم | میخواهم | |
| to | خواستهای | خواسته بودی | میخواهی | |
| u | خواسته است | خواسته بود | میخواهد | |
| mā | خواستهایم | خواسته بودیم | میخواهیم | |
| shomā | خواستهاید | خواسته بودید | میخواهید | |
| ānhā | خواستهاند | خواسته بودند | میخواهند |
| Present Subjunctive | Future | Imperative | |
|---|---|---|---|
| man | بخواهم | خواهم خواست | |
| to | بخواهی | خواهی خواست | بخواه |
| u | بخواهد | خواهد خواست | |
| mā | بخواهیم | خواهیم خواست | |
| shomā | بخواهید | خواهید خواست | بخواهید |
| ānhā | بخواهند | خواهند خواست |
Negative Forms
| Simple Past | Imperfect | Perfect Subjunctive | |
|---|---|---|---|
| man | نخواستم | نمیخواستم | نخواسته باشم |
| to | نخواستی | نمیخواستی | نخواسته باشی |
| u | نخواست | نمیخواست | نخواسته باشد |
| mā | نخواستیم | نمیخواستیم | نخواسته باشیم |
| shomā | نخواستید | نمیخواستید | نخواسته باشید |
| ānhā | نخواستند | نمیخواستند | نخواسته باشند |
| Present Perfect | Past Perfect | Present Indicative | |
|---|---|---|---|
| man | نخواستهام | نخواسته بودم | نمیخواهم |
| to | نخواستهای | نخواسته بودی | نمیخواهی |
| u | نخواسته است | نخواسته بود | نمیخواهد |
| mā | نخواستهایم | نخواسته بودیم | نمیخواهیم |
| shomā | نخواستهاید | نخواسته بودید | نمیخواهید |
| ānhā | نخواستهاند | نخواسته بودند | نمیخواهند |
| Present Subjunctive | Future | Imperative | |
|---|---|---|---|
| man | نخواهم | نخواهم خواست | |
| to | نخواهی | نخواهی خواست | نخواه |
| u | نخواهد | نخواهد خواست | |
| mā | نخواهیم | نخواهیم خواست | |
| shomā | نخواهید | نخواهید خواست | نخواهید |
| ānhā | نخواهند | نخواهند خواست |
Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version. Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet. These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences. |