Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

be kayfar residan [به کیفر رسیدن]

Past Stem Present Stem Synonyms
be kayfar resid be kayfar resbe sazā residan, kayfar didan

  1. to be punished

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manbe kayfar residambe kayfar miresidambe kayfar reside bāshamdāshtam be kayfar miresidam
tobe kayfar residibe kayfar miresidibe kayfar reside bāshidāshti be kayfar miresidi
ube kayfar residbe kayfar miresidbe kayfar reside bāshaddāsht be kayfar miresid
mābe kayfar residimbe kayfar miresidimbe kayfar reside bāshimdāshtim be kayfar miresidim
shomābe kayfar resididbe kayfar miresididbe kayfar reside bāshiddāshtid be kayfar miresidid
ānhābe kayfar residandbe kayfar miresidandbe kayfar reside bāshanddāshtand be kayfar miresidand
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manbe kayfar resideambe kayfar reside budambe kayfar miresamdāram be kayfar miresam
tobe kayfar resideibe kayfar reside budibe kayfar miresidāri be kayfar miresi
ube kayfar reside astbe kayfar reside budbe kayfar miresaddārad be kayfar miresad
mābe kayfar resideimbe kayfar reside budimbe kayfar miresimdārim be kayfar miresim
shomābe kayfar resideidbe kayfar reside budidbe kayfar miresiddārid be kayfar miresid
ānhābe kayfar resideandbe kayfar reside budandbe kayfar miresanddārand be kayfar miresand
 Present SubjunctiveFutureImperative
manbe kayfar beresambe kayfar khāham resid 
tobe kayfar beresibe kayfar khāhi residbe kayfar beres
ube kayfar beresadbe kayfar khāhad resid 
mābe kayfar beresimbe kayfar khāhim resid 
shomābe kayfar beresidbe kayfar khāhid residbe kayfar beresid
ānhābe kayfar beresandbe kayfar khāhand resid 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manbe kayfar naresidambe kayfar nemiresidambe kayfar nareside bāsham
tobe kayfar naresidibe kayfar nemiresidibe kayfar nareside bāshi
ube kayfar naresidbe kayfar nemiresidbe kayfar nareside bāshad
mābe kayfar naresidimbe kayfar nemiresidimbe kayfar nareside bāshim
shomābe kayfar naresididbe kayfar nemiresididbe kayfar nareside bāshid
ānhābe kayfar naresidandbe kayfar nemiresidandbe kayfar nareside bāshand
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manbe kayfar naresideambe kayfar nareside budambe kayfar nemiresam
tobe kayfar naresideibe kayfar nareside budibe kayfar nemiresi
ube kayfar nareside astbe kayfar nareside budbe kayfar nemiresad
mābe kayfar naresideimbe kayfar nareside budimbe kayfar nemiresim
shomābe kayfar naresideidbe kayfar nareside budidbe kayfar nemiresid
ānhābe kayfar naresideandbe kayfar nareside budandbe kayfar nemiresand
 Present SubjunctiveFutureImperative
manbe kayfar naresambe kayfar nakhāham resid 
tobe kayfar naresibe kayfar nakhāhi residbe kayfar nares
ube kayfar naresadbe kayfar nakhāhad resid 
mābe kayfar naresimbe kayfar nakhāhim resid 
shomābe kayfar naresidbe kayfar nakhāhid residbe kayfar naresid
ānhābe kayfar naresandbe kayfar nakhāhand resid 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.