Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

انجام دادن [anjām dādan]

Past Stem Present Stem Synonyms
انجام داد انجام دهبه انجام رساندن، اجرا کردن، کردن، پشت سر گذاشتن، تکمیل کردن، تمام کردن

  1. to do
  2. to carry out
  3. to perform
  4. to accomplish
  5. to complete


5 examples of usage

Click here to add a sample of usage! | Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manانجام دادمانجام می‌دادمانجام داده باشمداشتم انجام می‌دادم
toانجام دادیانجام می‌دادیانجام داده باشیداشتی انجام می‌دادی
uانجام دادانجام می‌دادانجام داده باشدداشت انجام می‌داد
انجام دادیمانجام می‌دادیمانجام داده باشیمداشتیم انجام می‌دادیم
shomāانجام دادیدانجام می‌دادیدانجام داده باشیدداشتید انجام می‌دادید
ānhāانجام دادندانجام می‌دادندانجام داده باشندداشتند انجام می‌دادند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manانجام داده‌امانجام داده بودمانجام می‌دهمدارم انجام می‌دهم
toانجام داده‌ایانجام داده بودیانجام می‌دهیداری انجام می‌دهی
uانجام داده استانجام داده بودانجام می‌دهددارد انجام می‌دهد
انجام داده‌ایمانجام داده بودیمانجام می‌دهیمداریم انجام می‌دهیم
shomāانجام داده‌ایدانجام داده بودیدانجام می‌دهیددارید انجام می‌دهید
ānhāانجام داده‌اندانجام داده بودندانجام می‌دهنددارند انجام می‌دهند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manانجام بدهمانجام خواهم داد 
toانجام بدهیانجام خواهی دادانجام بده
uانجام بدهدانجام خواهد داد 
انجام بدهیمانجام خواهیم داد 
shomāانجام بدهیدانجام خواهید دادانجام بدهید
ānhāانجام بدهندانجام خواهند داد 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manانجام ندادمانجام نمی‌دادمانجام نداده باشم
toانجام ندادیانجام نمی‌دادیانجام نداده باشی
uانجام ندادانجام نمی‌دادانجام نداده باشد
انجام ندادیمانجام نمی‌دادیمانجام نداده باشیم
shomāانجام ندادیدانجام نمی‌دادیدانجام نداده باشید
ānhāانجام ندادندانجام نمی‌دادندانجام نداده باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manانجام نداده‌امانجام نداده بودمانجام نمی‌دهم
toانجام نداده‌ایانجام نداده بودیانجام نمی‌دهی
uانجام نداده استانجام نداده بودانجام نمی‌دهد
انجام نداده‌ایمانجام نداده بودیمانجام نمی‌دهیم
shomāانجام نداده‌ایدانجام نداده بودیدانجام نمی‌دهید
ānhāانجام نداده‌اندانجام نداده بودندانجام نمی‌دهند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manانجام ندهمانجام نخواهم داد 
toانجام ندهیانجام نخواهی دادانجام نده
uانجام ندهدانجام نخواهد داد 
انجام ندهیمانجام نخواهیم داد 
shomāانجام ندهیدانجام نخواهید دادانجام ندهید
ānhāانجام ندهندانجام نخواهند داد 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.
Control Panel