Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

رنگ باختن [rang bakhtan]

Past Stem Present Stem Synonyms
رنگ باخت رنگ باززرد شدن

  1. to turn pale
  2. to pale
  3. to lose color
  4. to fade

Click here to add a sample of usage!

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manرنگ باختمرنگ می‌باختمرنگ باخته باشمداشتم رنگ می‌باختم
toرنگ باختیرنگ می‌باختیرنگ باخته باشیداشتی رنگ می‌باختی
uرنگ باخترنگ می‌باخترنگ باخته باشدداشت رنگ می‌باخت
رنگ باختیمرنگ می‌باختیمرنگ باخته باشیمداشتیم رنگ می‌باختیم
shomāرنگ باختیدرنگ می‌باختیدرنگ باخته باشیدداشتید رنگ می‌باختید
ānhāرنگ باختندرنگ می‌باختندرنگ باخته باشندداشتند رنگ می‌باختند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manرنگ باخته‌امرنگ باخته بودمرنگ می‌بازمدارم رنگ می‌بازم
toرنگ باخته‌ایرنگ باخته بودیرنگ می‌بازیداری رنگ می‌بازی
uرنگ باخته استرنگ باخته بودرنگ می‌بازددارد رنگ می‌بازد
رنگ باخته‌ایمرنگ باخته بودیمرنگ می‌بازیمداریم رنگ می‌بازیم
shomāرنگ باخته‌ایدرنگ باخته بودیدرنگ می‌بازیددارید رنگ می‌بازید
ānhāرنگ باخته‌اندرنگ باخته بودندرنگ می‌بازنددارند رنگ می‌بازند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manرنگ ببازمرنگ خواهم باخت 
toرنگ ببازیرنگ خواهی باخترنگ بباز
uرنگ ببازدرنگ خواهد باخت 
رنگ ببازیمرنگ خواهیم باخت 
shomāرنگ ببازیدرنگ خواهید باخترنگ ببازید
ānhāرنگ ببازندرنگ خواهند باخت 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manرنگ نباختمرنگ نمی‌باختمرنگ نباخته باشم
toرنگ نباختیرنگ نمی‌باختیرنگ نباخته باشی
uرنگ نباخترنگ نمی‌باخترنگ نباخته باشد
رنگ نباختیمرنگ نمی‌باختیمرنگ نباخته باشیم
shomāرنگ نباختیدرنگ نمی‌باختیدرنگ نباخته باشید
ānhāرنگ نباختندرنگ نمی‌باختندرنگ نباخته باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manرنگ نباخته‌امرنگ نباخته بودمرنگ نمی‌بازم
toرنگ نباخته‌ایرنگ نباخته بودیرنگ نمی‌بازی
uرنگ نباخته استرنگ نباخته بودرنگ نمی‌بازد
رنگ نباخته‌ایمرنگ نباخته بودیمرنگ نمی‌بازیم
shomāرنگ نباخته‌ایدرنگ نباخته بودیدرنگ نمی‌بازید
ānhāرنگ نباخته‌اندرنگ نباخته بودندرنگ نمی‌بازند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manرنگ نبازمرنگ نخواهم باخت 
toرنگ نبازیرنگ نخواهی باخترنگ نباز
uرنگ نبازدرنگ نخواهد باخت 
رنگ نبازیمرنگ نخواهیم باخت 
shomāرنگ نبازیدرنگ نخواهید باخترنگ نبازید
ānhāرنگ نبازندرنگ نخواهند باخت 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.