Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

روانه شدن [ravāne shodan]

Past Stem Present Stem Synonyms
روانه شد روانه شوآغاز کردن، به حرکت در آمدن، به سفر رفتن، حرکت کردن، جنبیدن، رفتن، راه افتادن، شروع کردن، عازم شدن

  1. to set out
  2. to start
  3. to leave (for)
  4. to proceed
  5. to embark
  6. to get going
| Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manروانه شدمروانه می‌شدمروانه شده باشمداشتم روانه می‌شدم
toروانه شدیروانه می‌شدیروانه شده باشیداشتی روانه می‌شدی
uروانه شدروانه می‌شدروانه شده باشدداشت روانه می‌شد
روانه شدیمروانه می‌شدیمروانه شده باشیمداشتیم روانه می‌شدیم
shomāروانه شدیدروانه می‌شدیدروانه شده باشیدداشتید روانه می‌شدید
ānhāروانه شدندروانه می‌شدندروانه شده باشندداشتند روانه می‌شدند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manروانه شده‌امروانه شده بودمروانه می‌شومدارم روانه می‌شوم
toروانه شده‌ایروانه شده بودیروانه می‌شویداری روانه می‌شوی
uروانه شده استروانه شده بودروانه می‌شوددارد روانه می‌شود
روانه شده‌ایمروانه شده بودیمروانه می‌شویمداریم روانه می‌شویم
shomāروانه شده‌ایدروانه شده بودیدروانه می‌شویددارید روانه می‌شوید
ānhāروانه شده‌اندروانه شده بودندروانه می‌شونددارند روانه می‌شوند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manروانه بشومروانه خواهم شد 
toروانه بشویروانه خواهی شدروانه بشو
uروانه بشودروانه خواهد شد 
روانه بشویمروانه خواهیم شد 
shomāروانه بشویدروانه خواهید شدروانه بشوید
ānhāروانه بشوندروانه خواهند شد 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manروانه نشدمروانه نمی‌شدمروانه نشده باشم
toروانه نشدیروانه نمی‌شدیروانه نشده باشی
uروانه نشدروانه نمی‌شدروانه نشده باشد
روانه نشدیمروانه نمی‌شدیمروانه نشده باشیم
shomāروانه نشدیدروانه نمی‌شدیدروانه نشده باشید
ānhāروانه نشدندروانه نمی‌شدندروانه نشده باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manروانه نشده‌امروانه نشده بودمروانه نمی‌شوم
toروانه نشده‌ایروانه نشده بودیروانه نمی‌شوی
uروانه نشده استروانه نشده بودروانه نمی‌شود
روانه نشده‌ایمروانه نشده بودیمروانه نمی‌شویم
shomāروانه نشده‌ایدروانه نشده بودیدروانه نمی‌شوید
ānhāروانه نشده‌اندروانه نشده بودندروانه نمی‌شوند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manروانه نشومروانه نخواهم شد 
toروانه نشویروانه نخواهی شدروانه نشو
uروانه نشودروانه نخواهد شد 
روانه نشویمروانه نخواهیم شد 
shomāروانه نشویدروانه نخواهید شدروانه نشوید
ānhāروانه نشوندروانه نخواهند شد 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.