Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

rawnaq yāftan [رونق یافتن]

Past Stem Present Stem
rawnaq yāft rawnaq yāb
  1. to become brisk
  2. to flourish
  3. to become successful
  4. to prosper
  5. to become animated
  6. to pick up speed
  7. to get busy

Click here to add a sample of usage!

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manrawnaq yāftamrawnaq miyāftamrawnaq yāfte bāshamdāshtam rawnaq miyāftam
torawnaq yāftirawnaq miyāftirawnaq yāfte bāshidāshti rawnaq miyāfti
urawnaq yāftrawnaq miyāftrawnaq yāfte bāshaddāsht rawnaq miyāft
rawnaq yāftimrawnaq miyāftimrawnaq yāfte bāshimdāshtim rawnaq miyāftim
shomārawnaq yāftidrawnaq miyāftidrawnaq yāfte bāshiddāshtid rawnaq miyāftid
ānhārawnaq yāftandrawnaq miyāftandrawnaq yāfte bāshanddāshtand rawnaq miyāftand
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manrawnaq yāfteamrawnaq yāfte budamrawnaq miyābamdāram rawnaq miyābam
torawnaq yāfteirawnaq yāfte budirawnaq miyābidāri rawnaq miyābi
urawnaq yāfte astrawnaq yāfte budrawnaq miyābaddārad rawnaq miyābad
rawnaq yāfteimrawnaq yāfte budimrawnaq miyābimdārim rawnaq miyābim
shomārawnaq yāfteidrawnaq yāfte budidrawnaq miyābiddārid rawnaq miyābid
ānhārawnaq yāfteandrawnaq yāfte budandrawnaq miyābanddārand rawnaq miyāband
 Present SubjunctiveFutureImperative
manrawnaq biyābamrawnaq khāham yāft 
torawnaq biyābirawnaq khāhi yāftrawnaq biyāb
urawnaq biyābadrawnaq khāhad yāft 
rawnaq biyābimrawnaq khāhim yāft 
shomārawnaq biyābidrawnaq khāhid yāftrawnaq biyābid
ānhārawnaq biyābandrawnaq khāhand yāft 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manrawnaq nayāftamrawnaq nemiyāftamrawnaq nayāfte bāsham
torawnaq nayāftirawnaq nemiyāftirawnaq nayāfte bāshi
urawnaq nayāftrawnaq nemiyāftrawnaq nayāfte bāshad
rawnaq nayāftimrawnaq nemiyāftimrawnaq nayāfte bāshim
shomārawnaq nayāftidrawnaq nemiyāftidrawnaq nayāfte bāshid
ānhārawnaq nayāftandrawnaq nemiyāftandrawnaq nayāfte bāshand
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manrawnaq nayāfteamrawnaq nayāfte budamrawnaq nemiyābam
torawnaq nayāfteirawnaq nayāfte budirawnaq nemiyābi
urawnaq nayāfte astrawnaq nayāfte budrawnaq nemiyābad
rawnaq nayāfteimrawnaq nayāfte budimrawnaq nemiyābim
shomārawnaq nayāfteidrawnaq nayāfte budidrawnaq nemiyābid
ānhārawnaq nayāfteandrawnaq nayāfte budandrawnaq nemiyāband
 Present SubjunctiveFutureImperative
manrawnaq nayābamrawnaq nakhāham yāft 
torawnaq nayābirawnaq nakhāhi yāftrawnaq nayāb
urawnaq nayābadrawnaq nakhāhad yāft 
rawnaq nayābimrawnaq nakhāhim yāft 
shomārawnaq nayābidrawnaq nakhāhid yāftrawnaq nayābid
ānhārawnaq nayābandrawnaq nakhāhand yāft 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.