Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

رهن گذاشتن [rahn gozāshtan]

Past Stem Present Stem Synonyms
رهن گذاشت رهن گذارگرو گذاشتن

  1. to mortgage
  2. to pledge
  3. to pawn
| Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manرهن گذاشتمرهن می‌گذاشتمرهن گذاشته باشمداشتم رهن می‌گذاشتم
toرهن گذاشتیرهن می‌گذاشتیرهن گذاشته باشیداشتی رهن می‌گذاشتی
uرهن گذاشترهن می‌گذاشترهن گذاشته باشدداشت رهن می‌گذاشت
رهن گذاشتیمرهن می‌گذاشتیمرهن گذاشته باشیمداشتیم رهن می‌گذاشتیم
shomāرهن گذاشتیدرهن می‌گذاشتیدرهن گذاشته باشیدداشتید رهن می‌گذاشتید
ānhāرهن گذاشتندرهن می‌گذاشتندرهن گذاشته باشندداشتند رهن می‌گذاشتند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manرهن گذاشته‌امرهن گذاشته بودمرهن می‌گذارمدارم رهن می‌گذارم
toرهن گذاشته‌ایرهن گذاشته بودیرهن می‌گذاریداری رهن می‌گذاری
uرهن گذاشته استرهن گذاشته بودرهن می‌گذارددارد رهن می‌گذارد
رهن گذاشته‌ایمرهن گذاشته بودیمرهن می‌گذاریمداریم رهن می‌گذاریم
shomāرهن گذاشته‌ایدرهن گذاشته بودیدرهن می‌گذاریددارید رهن می‌گذارید
ānhāرهن گذاشته‌اندرهن گذاشته بودندرهن می‌گذارنددارند رهن می‌گذارند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manرهن بگذارمرهن خواهم گذاشت 
toرهن بگذاریرهن خواهی گذاشترهن بگذار
uرهن بگذاردرهن خواهد گذاشت 
رهن بگذاریمرهن خواهیم گذاشت 
shomāرهن بگذاریدرهن خواهید گذاشترهن بگذارید
ānhāرهن بگذارندرهن خواهند گذاشت 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manرهن نگذاشتمرهن نمی‌گذاشتمرهن نگذاشته باشم
toرهن نگذاشتیرهن نمی‌گذاشتیرهن نگذاشته باشی
uرهن نگذاشترهن نمی‌گذاشترهن نگذاشته باشد
رهن نگذاشتیمرهن نمی‌گذاشتیمرهن نگذاشته باشیم
shomāرهن نگذاشتیدرهن نمی‌گذاشتیدرهن نگذاشته باشید
ānhāرهن نگذاشتندرهن نمی‌گذاشتندرهن نگذاشته باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manرهن نگذاشته‌امرهن نگذاشته بودمرهن نمی‌گذارم
toرهن نگذاشته‌ایرهن نگذاشته بودیرهن نمی‌گذاری
uرهن نگذاشته استرهن نگذاشته بودرهن نمی‌گذارد
رهن نگذاشته‌ایمرهن نگذاشته بودیمرهن نمی‌گذاریم
shomāرهن نگذاشته‌ایدرهن نگذاشته بودیدرهن نمی‌گذارید
ānhāرهن نگذاشته‌اندرهن نگذاشته بودندرهن نمی‌گذارند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manرهن نگذارمرهن نخواهم گذاشت 
toرهن نگذاریرهن نخواهی گذاشترهن نگذار
uرهن نگذاردرهن نخواهد گذاشت 
رهن نگذاریمرهن نخواهیم گذاشت 
shomāرهن نگذاریدرهن نخواهید گذاشترهن نگذارید
ānhāرهن نگذارندرهن نخواهند گذاشت 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.