Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

zajr keshidan [زجر کشیدن]

Past Stem Present Stem Synonyms
zajr keshid zajr keshsetam didan, setam keshidan

  1. to suffer
  2. to be tortured
  3. to be tormented
  4. to be in agony

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manzajr keshidamzajr mikeshidamzajr keshide bāshamdāshtam zajr mikeshidam
tozajr keshidizajr mikeshidizajr keshide bāshidāshti zajr mikeshidi
uzajr keshidzajr mikeshidzajr keshide bāshaddāsht zajr mikeshid
zajr keshidimzajr mikeshidimzajr keshide bāshimdāshtim zajr mikeshidim
shomāzajr keshididzajr mikeshididzajr keshide bāshiddāshtid zajr mikeshidid
ānhāzajr keshidandzajr mikeshidandzajr keshide bāshanddāshtand zajr mikeshidand
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manzajr keshideamzajr keshide budamzajr mikeshamdāram zajr mikesham
tozajr keshideizajr keshide budizajr mikeshidāri zajr mikeshi
uzajr keshide astzajr keshide budzajr mikeshaddārad zajr mikeshad
zajr keshideimzajr keshide budimzajr mikeshimdārim zajr mikeshim
shomāzajr keshideidzajr keshide budidzajr mikeshiddārid zajr mikeshid
ānhāzajr keshideandzajr keshide budandzajr mikeshanddārand zajr mikeshand
 Present SubjunctiveFutureImperative
manzajr bekeshamzajr khāham keshid 
tozajr bekeshizajr khāhi keshidzajr bekesh
uzajr bekeshadzajr khāhad keshid 
zajr bekeshimzajr khāhim keshid 
shomāzajr bekeshidzajr khāhid keshidzajr bekeshid
ānhāzajr bekeshandzajr khāhand keshid 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manzajr nakeshidamzajr nemikeshidamzajr nakeshide bāsham
tozajr nakeshidizajr nemikeshidizajr nakeshide bāshi
uzajr nakeshidzajr nemikeshidzajr nakeshide bāshad
zajr nakeshidimzajr nemikeshidimzajr nakeshide bāshim
shomāzajr nakeshididzajr nemikeshididzajr nakeshide bāshid
ānhāzajr nakeshidandzajr nemikeshidandzajr nakeshide bāshand
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manzajr nakeshideamzajr nakeshide budamzajr nemikesham
tozajr nakeshideizajr nakeshide budizajr nemikeshi
uzajr nakeshide astzajr nakeshide budzajr nemikeshad
zajr nakeshideimzajr nakeshide budimzajr nemikeshim
shomāzajr nakeshideidzajr nakeshide budidzajr nemikeshid
ānhāzajr nakeshideandzajr nakeshide budandzajr nemikeshand
 Present SubjunctiveFutureImperative
manzajr nakeshamzajr nakhāham keshid 
tozajr nakeshizajr nakhāhi keshidzajr nakesh
uzajr nakeshadzajr nakhāhad keshid 
zajr nakeshimzajr nakhāhim keshid 
shomāzajr nakeshidzajr nakhāhid keshidzajr nakeshid
ānhāzajr nakeshandzajr nakhāhand keshid 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.