Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

خاراندن [khārāndan]

Past Stem Present Stem Synonyms
خاراند خارانخراش دادن، خراشاندن

  1. trans. to scratch (scrape or rub as if to relieve itching)
    Syn: خاریدن
  2. trans. to scrape (cut the surface of; wear away the surface of)
    Syn: خاریدن
  3. trans. to scratch (cause friction)
    Syn: خاریدن


پليورم تنم رو ميخارونه.

poliver-am tan-am ro mikhārune

My sweater scratches. (Submitted by webmaster for Mehdi Torabian on Oct 8, 2012)

This example is in Spoken style.

Click here to add a sample of usage!

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manخاراندممی‌خاراندمخارانده باشمداشتم می‌خاراندم
toخاراندیمی‌خاراندیخارانده باشیداشتی می‌خاراندی
uخاراندمی‌خاراندخارانده باشدداشت می‌خاراند
خاراندیممی‌خاراندیمخارانده باشیمداشتیم می‌خاراندیم
shomāخاراندیدمی‌خاراندیدخارانده باشیدداشتید می‌خاراندید
ānhāخاراندندمی‌خاراندندخارانده باشندداشتند می‌خاراندند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manخارانده‌امخارانده بودممی‌خارانمدارم می‌خارانم
toخارانده‌ایخارانده بودیمی‌خارانیداری می‌خارانی
uخارانده استخارانده بودمی‌خارانددارد می‌خاراند
خارانده‌ایمخارانده بودیممی‌خارانیمداریم می‌خارانیم
shomāخارانده‌ایدخارانده بودیدمی‌خارانیددارید می‌خارانید
ānhāخارانده‌اندخارانده بودندمی‌خاراننددارند می‌خارانند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manبخارانمخواهم خاراند 
toبخارانیخواهی خاراندبخاران
uبخاراندخواهد خاراند 
بخارانیمخواهیم خاراند 
shomāبخارانیدخواهید خاراندبخارانید
ānhāبخارانندخواهند خاراند 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manنخاراندمنمی‌خاراندمنخارانده باشم
toنخاراندینمی‌خاراندینخارانده باشی
uنخاراندنمی‌خاراندنخارانده باشد
نخاراندیمنمی‌خاراندیمنخارانده باشیم
shomāنخاراندیدنمی‌خاراندیدنخارانده باشید
ānhāنخاراندندنمی‌خاراندندنخارانده باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manنخارانده‌امنخارانده بودمنمی‌خارانم
toنخارانده‌اینخارانده بودینمی‌خارانی
uنخارانده استنخارانده بودنمی‌خاراند
نخارانده‌ایمنخارانده بودیمنمی‌خارانیم
shomāنخارانده‌ایدنخارانده بودیدنمی‌خارانید
ānhāنخارانده‌اندنخارانده بودندنمی‌خارانند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manنخارانمنخواهم خاراند 
toنخارانینخواهی خاراندنخاران
uنخاراندنخواهد خاراند 
نخارانیمنخواهیم خاراند 
shomāنخارانیدنخواهید خاراندنخارانید
ānhāنخارانندنخواهند خاراند 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.
Control Panel