Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

be khāter sepordan [به خاطر سپردن]

Past Stem	Present Stem	Synonyms
be khāter sepord	be khāter sepār	āmukhtan, yād āmadan

to memorize (memorizing)
Syn: hefz kardan
- cause
  - remembering: be-yād dāshtan, yād āmadan, yād kardan

| Enable audio, slower page load

Positive Forms

	Simple Past	Imperfect	Perfect Subjunctive	Past Progressive
man	be khāter sepordam	be khāter misepordam	be khāter seporde bāsham	dāshtam be khāter misepordam
to	be khāter sepordi	be khāter misepordi	be khāter seporde bāshi	dāshti be khāter misepordi
u	be khāter sepord	be khāter misepord	be khāter seporde bāshad	dāsht be khāter misepord
mā	be khāter sepordim	be khāter misepordim	be khāter seporde bāshim	dāshtim be khāter misepordim
shomā	be khāter sepordid	be khāter misepordid	be khāter seporde bāshid	dāshtid be khāter misepordid
ānhā	be khāter sepordand	be khāter misepordand	be khāter seporde bāshand	dāshtand be khāter misepordand

	Present Perfect	Past Perfect	Present Indicative	Present Progressive
man	be khāter sepordeam	be khāter seporde budam	be khāter misepāram	dāram be khāter misepāram
to	be khāter sepordei	be khāter seporde budi	be khāter misepāri	dāri be khāter misepāri
u	be khāter seporde ast	be khāter seporde bud	be khāter misepārad	dārad be khāter misepārad
mā	be khāter sepordeim	be khāter seporde budim	be khāter misepārim	dārim be khāter misepārim
shomā	be khāter sepordeid	be khāter seporde budid	be khāter misepārid	dārid be khāter misepārid
ānhā	be khāter sepordeand	be khāter seporde budand	be khāter misepārand	dārand be khāter misepārand

	Present Subjunctive	Future	Imperative
man	be khāter besepāram	be khāter khāham sepord
to	be khāter besepāri	be khāter khāhi sepord	be khāter besepār
u	be khāter besepārad	be khāter khāhad sepord
mā	be khāter besepārim	be khāter khāhim sepord
shomā	be khāter besepārid	be khāter khāhid sepord	be khāter besepārid
ānhā	be khāter besepārand	be khāter khāhand sepord

Negative Forms

	Simple Past	Imperfect	Perfect Subjunctive
man	be khāter nasepordam	be khāter nemisepordam	be khāter naseporde bāsham
to	be khāter nasepordi	be khāter nemisepordi	be khāter naseporde bāshi
u	be khāter nasepord	be khāter nemisepord	be khāter naseporde bāshad
mā	be khāter nasepordim	be khāter nemisepordim	be khāter naseporde bāshim
shomā	be khāter nasepordid	be khāter nemisepordid	be khāter naseporde bāshid
ānhā	be khāter nasepordand	be khāter nemisepordand	be khāter naseporde bāshand

	Present Perfect	Past Perfect	Present Indicative
man	be khāter nasepordeam	be khāter naseporde budam	be khāter nemisepāram
to	be khāter nasepordei	be khāter naseporde budi	be khāter nemisepāri
u	be khāter naseporde ast	be khāter naseporde bud	be khāter nemisepārad
mā	be khāter nasepordeim	be khāter naseporde budim	be khāter nemisepārim
shomā	be khāter nasepordeid	be khāter naseporde budid	be khāter nemisepārid
ānhā	be khāter nasepordeand	be khāter naseporde budand	be khāter nemisepārand

	Present Subjunctive	Future	Imperative
man	be khāter nasepāram	be khāter nakhāham sepord
to	be khāter nasepāri	be khāter nakhāhi sepord	be khāter nasepār
u	be khāter nasepārad	be khāter nakhāhad sepord
mā	be khāter nasepārim	be khāter nakhāhim sepord
shomā	be khāter nasepārid	be khāter nakhāhid sepord	be khāter nasepārid
ānhā	be khāter nasepārand	be khāter nakhāhand sepord

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.