Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

ساختن [sākhtan]

Past Stem Present Stem
ساخت ساز
  1. to construct (making)
    Syn: ایجاد کردن
  2. to create (creating)
    Syn: به پا کردن، ایجاد کردن


6 examples of usage

Click here to add a sample of usage!

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manساختممی‌ساختمساخته باشمداشتم می‌ساختم
toساختیمی‌ساختیساخته باشیداشتی می‌ساختی
uساختمی‌ساختساخته باشدداشت می‌ساخت
ساختیممی‌ساختیمساخته باشیمداشتیم می‌ساختیم
shomāساختیدمی‌ساختیدساخته باشیدداشتید می‌ساختید
ānhāساختندمی‌ساختندساخته باشندداشتند می‌ساختند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manساخته‌امساخته بودممی‌سازمدارم می‌سازم
toساخته‌ایساخته بودیمی‌سازیداری می‌سازی
uساخته استساخته بودمی‌سازددارد می‌سازد
ساخته‌ایمساخته بودیممی‌سازیمداریم می‌سازیم
shomāساخته‌ایدساخته بودیدمی‌سازیددارید می‌سازید
ānhāساخته‌اندساخته بودندمی‌سازنددارند می‌سازند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manبسازمخواهم ساخت 
toبسازیخواهی ساختبساز
uبسازدخواهد ساخت 
بسازیمخواهیم ساخت 
shomāبسازیدخواهید ساختبسازید
ānhāبسازندخواهند ساخت 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manنساختمنمی‌ساختمنساخته باشم
toنساختینمی‌ساختینساخته باشی
uنساختنمی‌ساختنساخته باشد
نساختیمنمی‌ساختیمنساخته باشیم
shomāنساختیدنمی‌ساختیدنساخته باشید
ānhāنساختندنمی‌ساختندنساخته باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manنساخته‌امنساخته بودمنمی‌سازم
toنساخته‌اینساخته بودینمی‌سازی
uنساخته استنساخته بودنمی‌سازد
نساخته‌ایمنساخته بودیمنمی‌سازیم
shomāنساخته‌ایدنساخته بودیدنمی‌سازید
ānhāنساخته‌اندنساخته بودندنمی‌سازند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manنسازمنخواهم ساخت 
toنسازینخواهی ساختنساز
uنسازدنخواهد ساخت 
نسازیمنخواهیم ساخت 
shomāنسازیدنخواهید ساختنسازید
ānhāنسازندنخواهند ساخت 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.
Control Panel