Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

خلا رفتن [khalā raftan]

Past Stem Present Stem Synonyms
خلا رفت خلا رمدفو کردن، ریدن، توالت رفتن

  1. colloq.euph. to go to the bathroom
  2. colloq.euph. to go to the toilet
  3. colloq.euph. to use the restroom
| Disable audio, faster page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manخلا رفتمخلا می‌رفتمخلا رفته باشمداشتم خلا می‌رفتم
toخلا رفتیخلا می‌رفتیخلا رفته باشیداشتی خلا می‌رفتی
unخلا رفتخلا می‌رفتخلا رفته باشهداشت خلا می‌رفت
māخلا رفتیمخلا می‌رفتیمخلا رفته باشیمداشتیم خلا می‌رفتیم
shomāخلا رفتینخلا می‌رفتینخلا رفته باشینداشتین خلا می‌رفتین
unāخلا رفتنخلا می‌رفتنخلا رفته باشنداشتن خلا می‌رفتن
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manخلا رفته‌مخلا رفته بودمخلا می‌رمدارم خلا می‌رم
toخلا رفته‌یخلا رفته بودیخلا می‌ریداری خلا می‌ری
unخلا رفتهخلا رفته بودخلا می‌رهداره خلا می‌ره
māخلا رفته‌یمخلا رفته بودیمخلا می‌ریمداریم خلا می‌ریم
shomāخلا رفته‌ینخلا رفته بودینخلا می‌ریندارین خلا می‌رین
unāخلا رفته‌نخلا رفته بودنخلا می‌رندارن خلا می‌رن
 Present SubjunctiveImperative
manخلا برم 
toخلا بریخلا برو
unخلا بره 
māخلا بریم 
shomāخلا برینخلا برین
unāخلا برن 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manخلا نرفتمخلا نمی‌رفتمخلا نرفته باشم
toخلا نرفتیخلا نمی‌رفتیخلا نرفته باشی
unخلا نرفتخلا نمی‌رفتخلا نرفته باشه
māخلا نرفتیمخلا نمی‌رفتیمخلا نرفته باشیم
shomāخلا نرفتینخلا نمی‌رفتینخلا نرفته باشین
unāخلا نرفتنخلا نمی‌رفتنخلا نرفته باشن
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manخلا نرفته‌مخلا نرفته بودمخلا نمی‌رم
toخلا نرفته‌یخلا نرفته بودیخلا نمی‌ری
unخلا نرفتهخلا نرفته بودخلا نمی‌ره
māخلا نرفته‌یمخلا نرفته بودیمخلا نمی‌ریم
shomāخلا نرفته‌ینخلا نرفته بودینخلا نمی‌رین
unāخلا نرفته‌نخلا نرفته بودنخلا نمی‌رن
 Present SubjunctiveImperative
manخلا نرم 
toخلا نریخلا نرو
unخلا نره 
māخلا نریم 
shomāخلا نرینخلا نرین
unāخلا نرن 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.