Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

آب شدن [āb shodan]

Past Stem Present Stem Synonyms
آب شد آب شوآب رفتن، گداختن، لاغر شدن، لاغریدن

  1. intrs. to melt (melting)
  2. intrs. to thaw (thawing)
  3. intrs. to liquify (liquifying)
  4. intrs. to dissolve (dissolving)
  5. colloq. fig. intrs. to be ashamed (being ashamed)
  6. colloq. fig. intrs. to become gaunt (becoming gaunt)
  7. colloq. fig. intrs. to disappear (disappearing)
  8. colloq. fig. intrs. to be liquidated (assets) (being liquidated (assets))
  9. colloq. fig. intrs. to be gotten rid of (being disposed of)
  10. colloq. fig. intrs. to be married off (getting married)

Usage:

8 examples of usage

Click here to add a sample of usage! | Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manآب شدمآب می‌شدمآب شده باشمداشتم آب می‌شدم
toآب شدیآب می‌شدیآب شده باشیداشتی آب می‌شدی
uآب شدآب می‌شدآب شده باشدداشت آب می‌شد
آب شدیمآب می‌شدیمآب شده باشیمداشتیم آب می‌شدیم
shomāآب شدیدآب می‌شدیدآب شده باشیدداشتید آب می‌شدید
ānhāآب شدندآب می‌شدندآب شده باشندداشتند آب می‌شدند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manآب شده‌امآب شده بودمآب می‌شومدارم آب می‌شوم
toآب شده‌ایآب شده بودیآب می‌شویداری آب می‌شوی
uآب شده استآب شده بودآب می‌شوددارد آب می‌شود
آب شده‌ایمآب شده بودیمآب می‌شویمداریم آب می‌شویم
shomāآب شده‌ایدآب شده بودیدآب می‌شویددارید آب می‌شوید
ānhāآب شده‌اندآب شده بودندآب می‌شونددارند آب می‌شوند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manآب بشومآب خواهم شد 
toآب بشویآب خواهی شدآب بشو
uآب بشودآب خواهد شد 
آب بشویمآب خواهیم شد 
shomāآب بشویدآب خواهید شدآب بشوید
ānhāآب بشوندآب خواهند شد 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manآب نشدمآب نمی‌شدمآب نشده باشم
toآب نشدیآب نمی‌شدیآب نشده باشی
uآب نشدآب نمی‌شدآب نشده باشد
آب نشدیمآب نمی‌شدیمآب نشده باشیم
shomāآب نشدیدآب نمی‌شدیدآب نشده باشید
ānhāآب نشدندآب نمی‌شدندآب نشده باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manآب نشده‌امآب نشده بودمآب نمی‌شوم
toآب نشده‌ایآب نشده بودیآب نمی‌شوی
uآب نشده استآب نشده بودآب نمی‌شود
آب نشده‌ایمآب نشده بودیمآب نمی‌شویم
shomāآب نشده‌ایدآب نشده بودیدآب نمی‌شوید
ānhāآب نشده‌اندآب نشده بودندآب نمی‌شوند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manآب نشومآب نخواهم شد 
toآب نشویآب نخواهی شدآب نشو
uآب نشودآب نخواهد شد 
آب نشویمآب نخواهیم شد 
shomāآب نشویدآب نخواهید شدآب نشوید
ānhāآب نشوندآب نخواهند شد 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.