Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

فرا رسیدن [farā residan]

Past Stem Present Stem Synonyms
فرا رسید فرا رسآمدن، رسیدن

  1. to arrive
  2. to descend

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manفرا رسیدمفرا می‌رسیدمفرا رسیده باشمداشتم فرا می‌رسیدم
toفرا رسیدیفرا می‌رسیدیفرا رسیده باشیداشتی فرا می‌رسیدی
uفرا رسیدفرا می‌رسیدفرا رسیده باشدداشت فرا می‌رسید
فرا رسیدیمفرا می‌رسیدیمفرا رسیده باشیمداشتیم فرا می‌رسیدیم
shomāفرا رسیدیدفرا می‌رسیدیدفرا رسیده باشیدداشتید فرا می‌رسیدید
ānhāفرا رسیدندفرا می‌رسیدندفرا رسیده باشندداشتند فرا می‌رسیدند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manفرا رسیده‌امفرا رسیده بودمفرا می‌رسمدارم فرا می‌رسم
toفرا رسیده‌ایفرا رسیده بودیفرا می‌رسیداری فرا می‌رسی
uفرا رسیده استفرا رسیده بودفرا می‌رسددارد فرا می‌رسد
فرا رسیده‌ایمفرا رسیده بودیمفرا می‌رسیمداریم فرا می‌رسیم
shomāفرا رسیده‌ایدفرا رسیده بودیدفرا می‌رسیددارید فرا می‌رسید
ānhāفرا رسیده‌اندفرا رسیده بودندفرا می‌رسنددارند فرا می‌رسند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manفرا برسمفرا خواهم رسید 
toفرا برسیفرا خواهی رسیدفرا برس
uفرا برسدفرا خواهد رسید 
فرا برسیمفرا خواهیم رسید 
shomāفرا برسیدفرا خواهید رسیدفرا برسید
ānhāفرا برسندفرا خواهند رسید 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manفرا نرسیدمفرا نمی‌رسیدمفرا نرسیده باشم
toفرا نرسیدیفرا نمی‌رسیدیفرا نرسیده باشی
uفرا نرسیدفرا نمی‌رسیدفرا نرسیده باشد
فرا نرسیدیمفرا نمی‌رسیدیمفرا نرسیده باشیم
shomāفرا نرسیدیدفرا نمی‌رسیدیدفرا نرسیده باشید
ānhāفرا نرسیدندفرا نمی‌رسیدندفرا نرسیده باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manفرا نرسیده‌امفرا نرسیده بودمفرا نمی‌رسم
toفرا نرسیده‌ایفرا نرسیده بودیفرا نمی‌رسی
uفرا نرسیده استفرا نرسیده بودفرا نمی‌رسد
فرا نرسیده‌ایمفرا نرسیده بودیمفرا نمی‌رسیم
shomāفرا نرسیده‌ایدفرا نرسیده بودیدفرا نمی‌رسید
ānhāفرا نرسیده‌اندفرا نرسیده بودندفرا نمی‌رسند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manفرا نرسمفرا نخواهم رسید 
toفرا نرسیفرا نخواهی رسیدفرا نرس
uفرا نرسدفرا نخواهد رسید 
فرا نرسیمفرا نخواهیم رسید 
shomāفرا نرسیدفرا نخواهید رسیدفرا نرسید
ānhāفرا نرسندفرا نخواهند رسید 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.