Spoken Style >> Written Style

Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

farāri shodan [فراری شدن]

Past Stem Present Stem
farāri shod farāri sh
  1. to escape (escape from the control of)
    Syn: farār kardan, dar raftan
  2. to flee (run away quickly)
    Syn: jim shodan, farār kardan, dar raftan
  3. to escape (run away from confinement)
    Syn: jim shodan, farār kardan, dar raftan, motevāri shodan
  4. to hide out (be or go into hiding; keep out of sight, as for protection and safety)
    Syn: motevāri shodan
  5. to absent (go away or leave)
    Syn: farār kardan, dar raftan, tark kardan
  6. to decamp (leave suddenly)
    Syn: jim shodan, farār kardan, dar raftan, tark kardan
| Disable audio, faster page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manfarāri shodamfarāri mishodamfarāri shode bāshamdāshtam farāri mishodam
tofarāri shodifarāri mishodifarāri shode bāshidāshti farāri mishodi
unfarāri shodfarāri mishodfarāri shode bāshedāsht farāri mishod
māfarāri shodimfarāri mishodimfarāri shode bāshimdāshtim farāri mishodim
shomāfarāri shodinfarāri mishodinfarāri shode bāshindāshtin farāri mishodin
unāfarāri shodanfarāri mishodanfarāri shode bāshandāshtan farāri mishodan
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manfarāri shodeamfarāri shode budamfarāri mishamdāram farāri misham
tofarāri shodeifarāri shode budifarāri mishidāri farāri mishi
unfarāri shodefarāri shode budfarāri mishedāre farāri mishe
māfarāri shodeimfarāri shode budimfarāri mishimdārim farāri mishim
shomāfarāri shodeinfarāri shode budinfarāri mishindārin farāri mishin
unāfarāri shodeanfarāri shode budanfarāri mishandāran farāri mishan
 Present SubjunctiveImperative
manfarāri besham 
tofarāri beshifarāri besho
unfarāri beshe 
māfarāri beshim 
shomāfarāri beshinfarāri beshin
unāfarāri beshan 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manfarāri nashodamfarāri nemishodamfarāri nashode bāsham
tofarāri nashodifarāri nemishodifarāri nashode bāshi
unfarāri nashodfarāri nemishodfarāri nashode bāshe
māfarāri nashodimfarāri nemishodimfarāri nashode bāshim
shomāfarāri nashodinfarāri nemishodinfarāri nashode bāshin
unāfarāri nashodanfarāri nemishodanfarāri nashode bāshan
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manfarāri nashodeamfarāri nashode budamfarāri nemisham
tofarāri nashodeifarāri nashode budifarāri nemishi
unfarāri nashodefarāri nashode budfarāri nemishe
māfarāri nashodeimfarāri nashode budimfarāri nemishim
shomāfarāri nashodeinfarāri nashode budinfarāri nemishin
unāfarāri nashodeanfarāri nashode budanfarāri nemishan
 Present SubjunctiveImperative
manfarāri nasham 
tofarāri nashifarāri nasho
unfarāri nashe 
māfarāri nashim 
shomāfarāri nashinfarāri nashin
unāfarāri nashan 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.