Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

فرا گرفتن [farā gereftan]

Past Stem Present Stem Synonyms
فرا گرفت فرا گیردرس خوندن

  1. to learn (gain knowledge or skills)
    Syn: درس خواندن، تحصیل کردن، یاد گرفتن، آموختن، بلد شدن، عبر کردن
  2. to surround (envelop completely)
  3. to envelop (enclose or enfold completely with or as if with a covering)
| Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manفرا گرفتمفرا می‌گرفتمفرا گرفته باشمداشتم فرا می‌گرفتم
toفرا گرفتیفرا می‌گرفتیفرا گرفته باشیداشتی فرا می‌گرفتی
uفرا گرفتفرا می‌گرفتفرا گرفته باشدداشت فرا می‌گرفت
māفرا گرفتیمفرا می‌گرفتیمفرا گرفته باشیمداشتیم فرا می‌گرفتیم
shomāفرا گرفتیدفرا می‌گرفتیدفرا گرفته باشیدداشتید فرا می‌گرفتید
ānhāفرا گرفتندفرا می‌گرفتندفرا گرفته باشندداشتند فرا می‌گرفتند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manفرا گرفته‌امفرا گرفته بودمفرا می‌گیرمدارم فرا می‌گیرم
toفرا گرفته‌ایفرا گرفته بودیفرا می‌گیریداری فرا می‌گیری
uفرا گرفته استفرا گرفته بودفرا می‌گیرددارد فرا می‌گیرد
māفرا گرفته‌ایمفرا گرفته بودیمفرا می‌گیریمداریم فرا می‌گیریم
shomāفرا گرفته‌ایدفرا گرفته بودیدفرا می‌گیریددارید فرا می‌گیرید
ānhāفرا گرفته‌اندفرا گرفته بودندفرا می‌گیرنددارند فرا می‌گیرند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manفرا بگیرمفرا خواهم گرفت 
toفرا بگیریفرا خواهی گرفتفرا بگیر
uفرا بگیردفرا خواهد گرفت 
māفرا بگیریمفرا خواهیم گرفت 
shomāفرا بگیریدفرا خواهید گرفتفرا بگیرید
ānhāفرا بگیرندفرا خواهند گرفت 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manفرا نگرفتمفرا نمی‌گرفتمفرا نگرفته باشم
toفرا نگرفتیفرا نمی‌گرفتیفرا نگرفته باشی
uفرا نگرفتفرا نمی‌گرفتفرا نگرفته باشد
māفرا نگرفتیمفرا نمی‌گرفتیمفرا نگرفته باشیم
shomāفرا نگرفتیدفرا نمی‌گرفتیدفرا نگرفته باشید
ānhāفرا نگرفتندفرا نمی‌گرفتندفرا نگرفته باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manفرا نگرفته‌امفرا نگرفته بودمفرا نمی‌گیرم
toفرا نگرفته‌ایفرا نگرفته بودیفرا نمی‌گیری
uفرا نگرفته استفرا نگرفته بودفرا نمی‌گیرد
māفرا نگرفته‌ایمفرا نگرفته بودیمفرا نمی‌گیریم
shomāفرا نگرفته‌ایدفرا نگرفته بودیدفرا نمی‌گیرید
ānhāفرا نگرفته‌اندفرا نگرفته بودندفرا نمی‌گیرند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manفرا نگیرمفرا نخواهم گرفت 
toفرا نگیریفرا نخواهی گرفتفرا نگیر
uفرا نگیردفرا نخواهد گرفت 
māفرا نگیریمفرا نخواهیم گرفت 
shomāفرا نگیریدفرا نخواهید گرفتفرا نگیرید
ānhāفرا نگیرندفرا نخواهند گرفت 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.