Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

farā gereftan [فرا گرفتن]

Past Stem Present Stem Synonyms
farā gereft farā girdars khundan

  1. to learn (gain knowledge or skills)
    Syn: dars khāndan, tahsil kardan, yād gereftan, āmukhtan, balad shodan, `ebar kardan
  2. to surround (envelop completely)
  3. to envelop (enclose or enfold completely with or as if with a covering)
| Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manfarā gereftamfarā migereftamfarā gerefte bāshamdāshtam farā migereftam
tofarā gereftifarā migereftifarā gerefte bāshidāshti farā migerefti
ufarā gereftfarā migereftfarā gerefte bāshaddāsht farā migereft
farā gereftimfarā migereftimfarā gerefte bāshimdāshtim farā migereftim
shomāfarā gereftidfarā migereftidfarā gerefte bāshiddāshtid farā migereftid
ānhāfarā gereftandfarā migereftandfarā gerefte bāshanddāshtand farā migereftand
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manfarā gerefteamfarā gerefte budamfarā migiramdāram farā migiram
tofarā gerefteifarā gerefte budifarā migiridāri farā migiri
ufarā gerefte astfarā gerefte budfarā migiraddārad farā migirad
farā gerefteimfarā gerefte budimfarā migirimdārim farā migirim
shomāfarā gerefteidfarā gerefte budidfarā migiriddārid farā migirid
ānhāfarā gerefteandfarā gerefte budandfarā migiranddārand farā migirand
 Present SubjunctiveFutureImperative
manfarā begiramfarā khāham gereft 
tofarā begirifarā khāhi gereftfarā begir
ufarā begiradfarā khāhad gereft 
farā begirimfarā khāhim gereft 
shomāfarā begiridfarā khāhid gereftfarā begirid
ānhāfarā begirandfarā khāhand gereft 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manfarā nagereftamfarā nemigereftamfarā nagerefte bāsham
tofarā nagereftifarā nemigereftifarā nagerefte bāshi
ufarā nagereftfarā nemigereftfarā nagerefte bāshad
farā nagereftimfarā nemigereftimfarā nagerefte bāshim
shomāfarā nagereftidfarā nemigereftidfarā nagerefte bāshid
ānhāfarā nagereftandfarā nemigereftandfarā nagerefte bāshand
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manfarā nagerefteamfarā nagerefte budamfarā nemigiram
tofarā nagerefteifarā nagerefte budifarā nemigiri
ufarā nagerefte astfarā nagerefte budfarā nemigirad
farā nagerefteimfarā nagerefte budimfarā nemigirim
shomāfarā nagerefteidfarā nagerefte budidfarā nemigirid
ānhāfarā nagerefteandfarā nagerefte budandfarā nemigirand
 Present SubjunctiveFutureImperative
manfarā nagiramfarā nakhāham gereft 
tofarā nagirifarā nakhāhi gereftfarā nagir
ufarā nagiradfarā nakhāhad gereft 
farā nagirimfarā nakhāhim gereft 
shomāfarā nagiridfarā nakhāhid gereftfarā nagirid
ānhāfarā nagirandfarā nakhāhand gereft 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.