Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

az khāter bordan [از خاطر بردن]

Past Stem Present Stem Synonyms
az khāter bord az khāter baraz yād bordan, be farāmushi sepordan, farāmush kardan, yād raftan
  1. to forget

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manaz khāter bordamaz khāter mibordamaz khāter borde bāshamdāshtam az khāter mibordam
toaz khāter bordiaz khāter mibordiaz khāter borde bāshidāshti az khāter mibordi
uaz khāter bordaz khāter mibordaz khāter borde bāshaddāsht az khāter mibord
māaz khāter bordimaz khāter mibordimaz khāter borde bāshimdāshtim az khāter mibordim
shomāaz khāter bordidaz khāter mibordidaz khāter borde bāshiddāshtid az khāter mibordid
ānhāaz khāter bordandaz khāter mibordandaz khāter borde bāshanddāshtand az khāter mibordand
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manaz khāter bordeamaz khāter borde budamaz khāter mibaramdāram az khāter mibaram
toaz khāter bordeiaz khāter borde budiaz khāter mibaridāri az khāter mibari
uaz khāter borde astaz khāter borde budaz khāter mibaraddārad az khāter mibarad
māaz khāter bordeimaz khāter borde budimaz khāter mibarimdārim az khāter mibarim
shomāaz khāter bordeidaz khāter borde budidaz khāter mibariddārid az khāter mibarid
ānhāaz khāter bordeandaz khāter borde budandaz khāter mibaranddārand az khāter mibarand
 Present SubjunctiveFutureImperative
manaz khāter bebaramaz khāter khāham bord 
toaz khāter bebariaz khāter khāhi bordaz khāter bebar
uaz khāter bebaradaz khāter khāhad bord 
māaz khāter bebarimaz khāter khāhim bord 
shomāaz khāter bebaridaz khāter khāhid bordaz khāter bebarid
ānhāaz khāter bebarandaz khāter khāhand bord 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manaz khāter nabordamaz khāter nemibordamaz khāter naborde bāsham
toaz khāter nabordiaz khāter nemibordiaz khāter naborde bāshi
uaz khāter nabordaz khāter nemibordaz khāter naborde bāshad
māaz khāter nabordimaz khāter nemibordimaz khāter naborde bāshim
shomāaz khāter nabordidaz khāter nemibordidaz khāter naborde bāshid
ānhāaz khāter nabordandaz khāter nemibordandaz khāter naborde bāshand
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manaz khāter nabordeamaz khāter naborde budamaz khāter nemibaram
toaz khāter nabordeiaz khāter naborde budiaz khāter nemibari
uaz khāter naborde astaz khāter naborde budaz khāter nemibarad
māaz khāter nabordeimaz khāter naborde budimaz khāter nemibarim
shomāaz khāter nabordeidaz khāter naborde budidaz khāter nemibarid
ānhāaz khāter nabordeandaz khāter naborde budandaz khāter nemibarand
 Present SubjunctiveFutureImperative
manaz khāter nabaramaz khāter nakhāham bord 
toaz khāter nabariaz khāter nakhāhi bordaz khāter nabar
uaz khāter nabaradaz khāter nakhāhad bord 
māaz khāter nabarimaz khāter nakhāhim bord 
shomāaz khāter nabaridaz khāter nakhāhid bordaz khāter nabarid
ānhāaz khāter nabarandaz khāter nakhāhand bord 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.