Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

در ماندن [dar māndan]

Past Stem Present Stem
در ماند در مان
  1. to become helpless
  2. to be stuck

Click here to add a sample of usage!

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manدر ماندمدر می‌ماندمدر مانده باشمداشتم در می‌ماندم
toدر ماندیدر می‌ماندیدر مانده باشیداشتی در می‌ماندی
uدر مانددر می‌مانددر مانده باشدداشت در می‌ماند
در ماندیمدر می‌ماندیمدر مانده باشیمداشتیم در می‌ماندیم
shomāدر ماندیددر می‌ماندیددر مانده باشیدداشتید در می‌ماندید
ānhāدر ماندنددر می‌ماندنددر مانده باشندداشتند در می‌ماندند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manدر مانده‌امدر مانده بودمدر می‌مانمدارم در می‌مانم
toدر مانده‌ایدر مانده بودیدر می‌مانیداری در می‌مانی
uدر مانده استدر مانده بوددر می‌مانددارد در می‌ماند
در مانده‌ایمدر مانده بودیمدر می‌مانیمداریم در می‌مانیم
shomāدر مانده‌ایددر مانده بودیددر می‌مانیددارید در می‌مانید
ānhāدر مانده‌انددر مانده بودنددر می‌ماننددارند در می‌مانند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manدر بمانمدر خواهم ماند 
toدر بمانیدر خواهی مانددر بمان
uدر بمانددر خواهد ماند 
در بمانیمدر خواهیم ماند 
shomāدر بمانیددر خواهید مانددر بمانید
ānhāدر بماننددر خواهند ماند 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manدر نماندمدر نمی‌ماندمدر نمانده باشم
toدر نماندیدر نمی‌ماندیدر نمانده باشی
uدر نمانددر نمی‌مانددر نمانده باشد
در نماندیمدر نمی‌ماندیمدر نمانده باشیم
shomāدر نماندیددر نمی‌ماندیددر نمانده باشید
ānhāدر نماندنددر نمی‌ماندنددر نمانده باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manدر نمانده‌امدر نمانده بودمدر نمی‌مانم
toدر نمانده‌ایدر نمانده بودیدر نمی‌مانی
uدر نمانده استدر نمانده بوددر نمی‌ماند
در نمانده‌ایمدر نمانده بودیمدر نمی‌مانیم
shomāدر نمانده‌ایددر نمانده بودیددر نمی‌مانید
ānhāدر نمانده‌انددر نمانده بودنددر نمی‌مانند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manدر نمانمدر نخواهم ماند 
toدر نمانیدر نخواهی مانددر نمان
uدر نمانددر نخواهد ماند 
در نمانیمدر نخواهیم ماند 
shomāدر نمانیددر نخواهید مانددر نمانید
ānhāدر نماننددر نخواهند ماند 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.