normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.
Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet
You can enter a Persian verb in transcription
|
normal keys |
See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.
| Past Stem | Present Stem | Synonyms |
|---|---|---|
| توانست | توان | از عهده بر آمدن، یارستن، ظرفیت داشتن |
Usage:
آدم باید کاری رو که می‌کنه خوب بلد باشه تا بتونه اشکالاتشو به راحتی ببینه.
ādam bāyad kāri ro ke mikone khub balad bāshe tā betune eshkāl-āt-esh-o be rāhati bebine
One must know one's job well in order to easily see through to the problems. (Submitted by webmaster for Sima Daad on Apr 18, 2010)
This example is in Spoken style. See other verbs of this sentence: دیدن، کردن، توانستن، کار کردن، بلد بودن
Positive Forms
| Simple Past | Imperfect | Perfect Subjunctive | Past Progressive | |
|---|---|---|---|---|
| man | توانستم | می‌توانستم | توانسته باشم | |
| to | توانستی | می‌توانستی | توانسته باشی | |
| u | توانست | می‌توانست | توانسته باشد | |
| mā | توانستیم | می‌توانستیم | توانسته باشیم | |
| shomā | توانستید | می‌توانستید | توانسته باشید | |
| ānhā | توانستند | می‌توانستند | توانسته باشند |
| Present Perfect | Past Perfect | Present Indicative | Present Progressive | |
|---|---|---|---|---|
| man | توانسته‌ام | توانسته بودم | می‌توانم | |
| to | توانسته‌ای | توانسته بودی | می‌توانی | |
| u | توانسته است | توانسته بود | می‌تواند | |
| mā | توانسته‌ایم | توانسته بودیم | می‌توانیم | |
| shomā | توانسته‌اید | توانسته بودید | می‌توانید | |
| ānhā | توانسته‌اند | توانسته بودند | می‌توانند |
| Present Subjunctive | Future | Imperative | |
|---|---|---|---|
| man | بتوانم | خواهم توانست | |
| to | بتوانی | خواهی توانست | |
| u | بتواند | خواهد توانست | |
| mā | بتوانیم | خواهیم توانست | |
| shomā | بتوانید | خواهید توانست | |
| ānhā | بتوانند | خواهند توانست |
Negative Forms
| Simple Past | Imperfect | Perfect Subjunctive | |
|---|---|---|---|
| man | نتوانستم | نمی‌توانستم | نتوانسته باشم |
| to | نتوانستی | نمی‌توانستی | نتوانسته باشی |
| u | نتوانست | نمی‌توانست | نتوانسته باشد |
| mā | نتوانستیم | نمی‌توانستیم | نتوانسته باشیم |
| shomā | نتوانستید | نمی‌توانستید | نتوانسته باشید |
| ānhā | نتوانستند | نمی‌توانستند | نتوانسته باشند |
| Present Perfect | Past Perfect | Present Indicative | |
|---|---|---|---|
| man | نتوانسته‌ام | نتوانسته بودم | نمی‌توانم |
| to | نتوانسته‌ای | نتوانسته بودی | نمی‌توانی |
| u | نتوانسته است | نتوانسته بود | نمی‌تواند |
| mā | نتوانسته‌ایم | نتوانسته بودیم | نمی‌توانیم |
| shomā | نتوانسته‌اید | نتوانسته بودید | نمی‌توانید |
| ānhā | نتوانسته‌اند | نتوانسته بودند | نمی‌توانند |
| Present Subjunctive | Future | Imperative | |
|---|---|---|---|
| man | نتوانم | نخواهم توانست | |
| to | نتوانی | نخواهی توانست | |
| u | نتواند | نخواهد توانست | |
| mā | نتوانیم | نخواهیم توانست | |
| shomā | نتوانید | نخواهید توانست | |
| ānhā | نتوانند | نخواهند توانست |
Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version. Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet. These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences. |