Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

derāz keshidan [دراز کشیدن]

Past Stem Present Stem
derāz keshid derāz kesh
  1. to lie (be lying, be prostrate; be in a horizontal position)
    Syn: khābidan
  2. to lie down (assume a reclining position)
    Syn: derāzidan, khābidan, lamidan
  3. to recline (move the upper body backwards and down)
    Syn: lamidan
  4. to recline (lean in a comfortable resting position)
    Syn: āsudan, lamidan
  5. to extend (span an interval of distance, space or time)
  6. to stretch (lie down comfortably)
    Syn: derāzidan

Usage:

2 examples of usage

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manderāz keshidamderāz mikshidamderāz keshide bāshamdāshtam derāz mikshidam
toderāz keshididerāz mikshididerāz keshide bāshidāshti derāz mikshidi
underāz keshidderāz mikshidderāz keshide bāshedāsht derāz mikshid
māderāz keshidimderāz mikshidimderāz keshide bāshimdāshtim derāz mikshidim
shomāderāz keshidinderāz mikshidinderāz keshide bāshindāshtin derāz mikshidin
unāderāz keshidanderāz mikshidanderāz keshide bāshandāshtan derāz mikshidan
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manderāz keshideamderāz keshide budamderāz mikeshamdāram derāz mikesham
toderāz keshideiderāz keshide budiderāz mikeshidāri derāz mikeshi
underāz keshidederāz keshide budderāz mikeshedāre derāz mikeshe
māderāz keshideimderāz keshide budimderāz mikeshimdārim derāz mikeshim
shomāderāz keshideinderāz keshide budinderāz mikeshindārin derāz mikeshin
unāderāz keshideanderāz keshide budanderāz mikeshandāran derāz mikeshan
 Present SubjunctiveImperative
manderāz bekesham 
toderāz bekeshiderāz bekesh
underāz bekeshe 
māderāz bekeshim 
shomāderāz bekeshinderāz bekeshin
unāderāz bekeshan 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manderāz nakshidamderāz nemikshidamderāz nakshide bāsham
toderāz nakshididerāz nemikshididerāz nakshide bāshi
underāz nakshidderāz nemikshidderāz nakshide bāshe
māderāz nakshidimderāz nemikshidimderāz nakshide bāshim
shomāderāz nakshidinderāz nemikshidinderāz nakshide bāshin
unāderāz nakshidanderāz nemikshidanderāz nakshide bāshan
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manderāz nakshideamderāz nakshide budamderāz nemikesham
toderāz nakshideiderāz nakshide budiderāz nemikeshi
underāz nakshidederāz nakshide budderāz nemikeshe
māderāz nakshideimderāz nakshide budimderāz nemikeshim
shomāderāz nakshideinderāz nakshide budinderāz nemikeshin
unāderāz nakshideanderāz nakshide budanderāz nemikeshan
 Present SubjunctiveImperative
manderāz nakesham 
toderāz nakeshiderāz nakesh
underāz nakeshe 
māderāz nakeshim 
shomāderāz nakeshinderāz nakeshin
unāderāz nakeshan 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.