Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

رد کردن [radd kardan]

Past Stem Present Stem Synonyms
رد کرد رد کنبه سن رسیدن، دادن، پا به سن گذاشتن، پس دادن، سال شدن، ساله شدن، تحویل دادن

  1. to give back
  2. to return
  3. to reject
  4. to pass up (refuse to accept)
    Syn: امتناع کردن
  5. to allow
  6. to pass
  7. to have transfered
  8. to hand over
  9. to smuggle

Usage:

وقتی یه بشقاب غذا بهش پیشنهاد شد، با یه قیافه‌ای که معلوم کنه دوست نداره ردش کرد.

vaght-i ye boshghāb ghazā be-h-esh pish-nahād shod, bā ye ghiyāfe-i ke ma:lum kone dust nadāre radd-esh kard

When he was offered a plate of food, he declined it with a look which made it clear he didn't like it. (Submitted by Connie on Jul 30, 2012)

This example is in Spoken style. See other verbs of this sentence: کردن، شدن، داشتن، دوست داشتن، پیش‌نهاد شدن، معلوم کردن

Show all 9 sentences

Click here to add a sample of usage! | Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manرد کردمرد می‌کردمرد کرده باشمداشتم رد می‌کردم
toرد کردیرد می‌کردیرد کرده باشیداشتی رد می‌کردی
uرد کردرد می‌کردرد کرده باشدداشت رد می‌کرد
رد کردیمرد می‌کردیمرد کرده باشیمداشتیم رد می‌کردیم
shomāرد کردیدرد می‌کردیدرد کرده باشیدداشتید رد می‌کردید
ānhāرد کردندرد می‌کردندرد کرده باشندداشتند رد می‌کردند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manرد کرده‌امرد کرده بودمرد می‌کنمدارم رد می‌کنم
toرد کرده‌ایرد کرده بودیرد می‌کنیداری رد می‌کنی
uرد کرده استرد کرده بودرد می‌کنددارد رد می‌کند
رد کرده‌ایمرد کرده بودیمرد می‌کنیمداریم رد می‌کنیم
shomāرد کرده‌ایدرد کرده بودیدرد می‌کنیددارید رد می‌کنید
ānhāرد کرده‌اندرد کرده بودندرد می‌کننددارند رد می‌کنند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manرد بکنمرد خواهم کرد 
toرد بکنیرد خواهی کردرد بکن
uرد بکندرد خواهد کرد 
رد بکنیمرد خواهیم کرد 
shomāرد بکنیدرد خواهید کردرد بکنید
ānhāرد بکنندرد خواهند کرد 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manرد نکردمرد نمی‌کردمرد نکرده باشم
toرد نکردیرد نمی‌کردیرد نکرده باشی
uرد نکردرد نمی‌کردرد نکرده باشد
رد نکردیمرد نمی‌کردیمرد نکرده باشیم
shomāرد نکردیدرد نمی‌کردیدرد نکرده باشید
ānhāرد نکردندرد نمی‌کردندرد نکرده باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manرد نکرده‌امرد نکرده بودمرد نمی‌کنم
toرد نکرده‌ایرد نکرده بودیرد نمی‌کنی
uرد نکرده استرد نکرده بودرد نمی‌کند
رد نکرده‌ایمرد نکرده بودیمرد نمی‌کنیم
shomāرد نکرده‌ایدرد نکرده بودیدرد نمی‌کنید
ānhāرد نکرده‌اندرد نکرده بودندرد نمی‌کنند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manرد نکنمرد نخواهم کرد 
toرد نکنیرد نخواهی کردرد نکن
uرد نکندرد نخواهد کرد 
رد نکنیمرد نخواهیم کرد 
shomāرد نکنیدرد نخواهید کردرد نکنید
ānhāرد نکنندرد نخواهند کرد 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.
Control Panel