Spoken Style >> Written Style

Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

gir āvardan [گیر آوردن]

Past Stem Present Stem Synonyms
gir āvard gir āvarbe dast āvardan, be-ham zadan, dast-o pā kardan, paydā kardan
  1. to find
  2. to obtain
  3. to get

Usage:

1 example of usage

| Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
mangir āvardamgir miāvardamgir āvarde bāshamdāshtam gir miāvardam
togir āvardigir miāvardigir āvarde bāshidāshti gir miāvardi
ugir āvardgir miāvardgir āvarde bāshaddāsht gir miāvard
māgir āvardimgir miāvardimgir āvarde bāshimdāshtim gir miāvardim
shomāgir āvardidgir miāvardidgir āvarde bāshiddāshtid gir miāvardid
ānhāgir āvardandgir miāvardandgir āvarde bāshanddāshtand gir miāvardand
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
mangir āvardeamgir āvarde budamgir miāvaramdāram gir miāvaram
togir āvardeigir āvarde budigir miāvaridāri gir miāvari
ugir āvarde astgir āvarde budgir miāvaraddārad gir miāvarad
māgir āvardeimgir āvarde budimgir miāvarimdārim gir miāvarim
shomāgir āvardeidgir āvarde budidgir miāvariddārid gir miāvarid
ānhāgir āvardeandgir āvarde budandgir miāvaranddārand gir miāvarand
 Present SubjunctiveFutureImperative
mangir biāvaramgir khāham āvard 
togir biāvarigir khāhi āvardgir biāvar
ugir biāvaradgir khāhad āvard 
māgir biāvarimgir khāhim āvard 
shomāgir biāvaridgir khāhid āvardgir biāvarid
ānhāgir biāvarandgir khāhand āvard 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
mangir nayāvardamgir nemiāvardamgir nayāvarde bāsham
togir nayāvardigir nemiāvardigir nayāvarde bāshi
ugir nayāvardgir nemiāvardgir nayāvarde bāshad
māgir nayāvardimgir nemiāvardimgir nayāvarde bāshim
shomāgir nayāvardidgir nemiāvardidgir nayāvarde bāshid
ānhāgir nayāvardandgir nemiāvardandgir nayāvarde bāshand
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
mangir nayāvardeamgir nayāvarde budamgir nemiāvaram
togir nayāvardeigir nayāvarde budigir nemiāvari
ugir nayāvarde astgir nayāvarde budgir nemiāvarad
māgir nayāvardeimgir nayāvarde budimgir nemiāvarim
shomāgir nayāvardeidgir nayāvarde budidgir nemiāvarid
ānhāgir nayāvardeandgir nayāvarde budandgir nemiāvarand
 Present SubjunctiveFutureImperative
mangir nayāvaramgir nakhāham āvard 
togir nayāvarigir nakhāhi āvardgir nayāvar
ugir nayāvaradgir nakhāhad āvard 
māgir nayāvarimgir nakhāhim āvard 
shomāgir nayāvaridgir nakhāhid āvardgir nayāvarid
ānhāgir nayāvarandgir nakhāhand āvard 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.