Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

پوشیدن [pushidan]

Past Stem Present Stem
پوشید پوش
  1. to put on (putting on clothes)
    Syn: به پا کردن، لباس پوشیدن، تن کردن
  2. to wear (wearing)
  3. to cover (covering)


از سن من گذشته که ازاین جور لباسا بپوشم.

az senn-e man gozashte ke az in jur lebās-ā bepusham

I am too old to wear such clothes. (Submitted by Mehdi Torabian on Apr 4, 2010)

This example is in Spoken style. See other verbs of this sentence: گذشتن، لباس پوشیدن

Show all 4 sentences

Click here to add a sample of usage!

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manپوشیدممی‌پوشیدمپوشیده باشمداشتم می‌پوشیدم
toپوشیدیمی‌پوشیدیپوشیده باشیداشتی می‌پوشیدی
uپوشیدمی‌پوشیدپوشیده باشدداشت می‌پوشید
پوشیدیممی‌پوشیدیمپوشیده باشیمداشتیم می‌پوشیدیم
shomāپوشیدیدمی‌پوشیدیدپوشیده باشیدداشتید می‌پوشیدید
ānhāپوشیدندمی‌پوشیدندپوشیده باشندداشتند می‌پوشیدند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manپوشیده‌امپوشیده بودممی‌پوشمدارم می‌پوشم
toپوشیده‌ایپوشیده بودیمی‌پوشیداری می‌پوشی
uپوشیده استپوشیده بودمی‌پوشددارد می‌پوشد
پوشیده‌ایمپوشیده بودیممی‌پوشیمداریم می‌پوشیم
shomāپوشیده‌ایدپوشیده بودیدمی‌پوشیددارید می‌پوشید
ānhāپوشیده‌اندپوشیده بودندمی‌پوشنددارند می‌پوشند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manبپوشمخواهم پوشید 
toبپوشیخواهی پوشیدبپوش
uبپوشدخواهد پوشید 
بپوشیمخواهیم پوشید 
shomāبپوشیدخواهید پوشیدبپوشید
ānhāبپوشندخواهند پوشید 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manنپوشیدمنمی‌پوشیدمنپوشیده باشم
toنپوشیدینمی‌پوشیدینپوشیده باشی
uنپوشیدنمی‌پوشیدنپوشیده باشد
نپوشیدیمنمی‌پوشیدیمنپوشیده باشیم
shomāنپوشیدیدنمی‌پوشیدیدنپوشیده باشید
ānhāنپوشیدندنمی‌پوشیدندنپوشیده باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manنپوشیده‌امنپوشیده بودمنمی‌پوشم
toنپوشیده‌اینپوشیده بودینمی‌پوشی
uنپوشیده استنپوشیده بودنمی‌پوشد
نپوشیده‌ایمنپوشیده بودیمنمی‌پوشیم
shomāنپوشیده‌ایدنپوشیده بودیدنمی‌پوشید
ānhāنپوشیده‌اندنپوشیده بودندنمی‌پوشند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manنپوشمنخواهم پوشید 
toنپوشینخواهی پوشیدنپوش
uنپوشدنخواهد پوشید 
نپوشیمنخواهیم پوشید 
shomāنپوشیدنخواهید پوشیدنپوشید
ānhāنپوشندنخواهند پوشید 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.
Control Panel