Spoken Style >> Written Style

Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

khāndan [خواندن]

Past Stem Present Stem Synonyms
khānd khānaz bar khāndan, nāmidan, sedā kardan
  1. to read (interpret something that is written or printed)
    Syn: ketāb khāndan, motāle`e kardan
  2. to study (be a student; follow a course of study; be enrolled at an institute of learning)
    Syn: dars khāndan, tahsil kardan
  3. to study (be a student of a certain subject)
    Syn: tahsil kardan
  4. to study (learn by reading books)
    Syn: motāle`e kardan, dars khāndan
  5. to recite (repeat aloud from memory)
  6. to recite (recite in elocution)
  7. to call out (call out loudly, as of names or numbers)
  8. to call (assign a specified (usually proper) proper name to)

Usage:

تا اینجاشو خوندید؟ فهمیدید چه زری میزنم؟

tā injā-sh-o khundid? fahmidid che zar-i mizanam?

Have you read up to here yet? Do you see what B.S. / nonsense I am writing? (Submitted by Connie on Oct 2, 2011)

This example is in Spoken style. See other verbs of this sentence: zadan, khāndan, fahmidan, zer zadan

Show all 32 sentences

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
mankhāndammikhāndamkhānde bāshamdāshtam mikhāndam
tokhāndimikhāndikhānde bāshidāshti mikhāndi
ukhāndmikhāndkhānde bāshaddāsht mikhānd
mākhāndimmikhāndimkhānde bāshimdāshtim mikhāndim
shomākhāndidmikhāndidkhānde bāshiddāshtid mikhāndid
ānhākhāndandmikhāndandkhānde bāshanddāshtand mikhāndand
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
mankhāndeamkhānde budammikhānamdāram mikhānam
tokhāndeikhānde budimikhānidāri mikhāni
ukhānde astkhānde budmikhānaddārad mikhānad
mākhāndeimkhānde budimmikhānimdārim mikhānim
shomākhāndeidkhānde budidmikhāniddārid mikhānid
ānhākhāndeandkhānde budandmikhānanddārand mikhānand
 Present SubjunctiveFutureImperative
manbekhānamkhāham khānd 
tobekhānikhāhi khāndbekhān
ubekhānadkhāhad khānd 
mābekhānimkhāhim khānd 
shomābekhānidkhāhid khāndbekhānid
ānhābekhānandkhāhand khānd 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
mannakhāndamnemikhāndamnakhānde bāsham
tonakhāndinemikhāndinakhānde bāshi
unakhāndnemikhāndnakhānde bāshad
mānakhāndimnemikhāndimnakhānde bāshim
shomānakhāndidnemikhāndidnakhānde bāshid
ānhānakhāndandnemikhāndandnakhānde bāshand
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
mannakhāndeamnakhānde budamnemikhānam
tonakhāndeinakhānde budinemikhāni
unakhānde astnakhānde budnemikhānad
mānakhāndeimnakhānde budimnemikhānim
shomānakhāndeidnakhānde budidnemikhānid
ānhānakhāndeandnakhānde budandnemikhānand
 Present SubjunctiveFutureImperative
mannakhānamnakhāham khānd 
tonakhāninakhāhi khāndnakhān
unakhānadnakhāhad khānd 
mānakhānimnakhāhim khānd 
shomānakhānidnakhāhid khāndnakhānid
ānhānakhānandnakhāhand khānd 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.