normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.
Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)
You can enter a Persian verb in transcription
|
normal keys |
See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.
| Past Stem | Present Stem | Synonyms |
|---|---|---|
| zahmat keshid | zahmat kesh | aragh rikhtan, posht-kār dāshtan, say kardan, tak-ā-pu kardan |
Usage:
Positive Forms
| Simple Past | Imperfect | Perfect Subjunctive | Past Progressive | |
|---|---|---|---|---|
| man | zahmat keshidam | zahmat mikshidam | zahmat keshide bāsham | dāshtam zahmat mikshidam |
| to | zahmat keshidi | zahmat mikshidi | zahmat keshide bāshi | dāshti zahmat mikshidi |
| un | zahmat keshid | zahmat mikshid | zahmat keshide bāshe | dāsht zahmat mikshid |
| mā | zahmat keshidim | zahmat mikshidim | zahmat keshide bāshim | dāshtim zahmat mikshidim |
| shomā | zahmat keshidin | zahmat mikshidin | zahmat keshide bāshin | dāshtin zahmat mikshidin |
| unā | zahmat keshidan | zahmat mikshidan | zahmat keshide bāshan | dāshtan zahmat mikshidan |
| Present Perfect | Past Perfect | Present Indicative | Present Progressive | |
|---|---|---|---|---|
| man | zahmat keshideam | zahmat keshide budam | zahmat mikesham | dāram zahmat mikesham |
| to | zahmat keshidei | zahmat keshide budi | zahmat mikeshi | dāri zahmat mikeshi |
| un | zahmat keshide | zahmat keshide bud | zahmat mikeshe | dāre zahmat mikeshe |
| mā | zahmat keshideim | zahmat keshide budim | zahmat mikeshim | dārim zahmat mikeshim |
| shomā | zahmat keshidein | zahmat keshide budin | zahmat mikeshin | dārin zahmat mikeshin |
| unā | zahmat keshidean | zahmat keshide budan | zahmat mikeshan | dāran zahmat mikeshan |
| Present Subjunctive | Imperative | |
|---|---|---|
| man | zahmat bekesham | |
| to | zahmat bekeshi | zahmat bekesh |
| un | zahmat bekeshe | |
| mā | zahmat bekeshim | |
| shomā | zahmat bekeshin | zahmat bekeshin |
| unā | zahmat bekeshan |
Negative Forms
| Simple Past | Imperfect | Perfect Subjunctive | |
|---|---|---|---|
| man | zahmat nakshidam | zahmat nemikshidam | zahmat nakshide bāsham |
| to | zahmat nakshidi | zahmat nemikshidi | zahmat nakshide bāshi |
| un | zahmat nakshid | zahmat nemikshid | zahmat nakshide bāshe |
| mā | zahmat nakshidim | zahmat nemikshidim | zahmat nakshide bāshim |
| shomā | zahmat nakshidin | zahmat nemikshidin | zahmat nakshide bāshin |
| unā | zahmat nakshidan | zahmat nemikshidan | zahmat nakshide bāshan |
| Present Perfect | Past Perfect | Present Indicative | |
|---|---|---|---|
| man | zahmat nakshideam | zahmat nakshide budam | zahmat nemikesham |
| to | zahmat nakshidei | zahmat nakshide budi | zahmat nemikeshi |
| un | zahmat nakshide | zahmat nakshide bud | zahmat nemikeshe |
| mā | zahmat nakshideim | zahmat nakshide budim | zahmat nemikeshim |
| shomā | zahmat nakshidein | zahmat nakshide budin | zahmat nemikeshin |
| unā | zahmat nakshidean | zahmat nakshide budan | zahmat nemikeshan |
| Present Subjunctive | Imperative | |
|---|---|---|
| man | zahmat nakesham | |
| to | zahmat nakeshi | zahmat nakesh |
| un | zahmat nakeshe | |
| mā | zahmat nakeshim | |
| shomā | zahmat nakeshin | zahmat nakeshin |
| unā | zahmat nakeshan |
Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version. Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet. These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences. |