Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

āb kardan [آب کردن]

Past Stem Present Stem
āb kard āb kon
  1. trans. to melt (melting tr.)
  2. trans. to thaw (thawing tr.)
  3. trans. to liquify (liquifying tr.)
  4. trans. to fill with water (filling with water)
  5. trans. to mix with water (mixing with water)
  6. trans. to water down (watering down)
  7. colloq. fig. trans. to consume (serve oneself to, or consume regularly)
    Syn: sarf kardan, tamām kardan, masraf kardan
  8. colloq. fig. trans. to make gaunt (making gaunt)
  9. colloq. fig. trans. to liquidate (assets) (liquidating (assets))
    Syn: forukhtan
  10. colloq. fig. trans. to cleverly sell off worthless property (swindling)
  11. colloq. fig. trans. to marry off (marrying off)

Usage:

3 examples of usage

Click here to add a sample of usage! | Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manāb kardamāb mikardamāb karde bāshamdāshtam āb mikardam
toāb kardiāb mikardiāb karde bāshidāshti āb mikardi
uāb kardāb mikardāb karde bāshaddāsht āb mikard
āb kardimāb mikardimāb karde bāshimdāshtim āb mikardim
shomāāb kardidāb mikardidāb karde bāshiddāshtid āb mikardid
ānhāāb kardandāb mikardandāb karde bāshanddāshtand āb mikardand
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manāb kardeamāb karde budamāb mikonamdāram āb mikonam
toāb kardeiāb karde budiāb mikonidāri āb mikoni
uāb karde astāb karde budāb mikonaddārad āb mikonad
āb kardeimāb karde budimāb mikonimdārim āb mikonim
shomāāb kardeidāb karde budidāb mikoniddārid āb mikonid
ānhāāb kardeandāb karde budandāb mikonanddārand āb mikonand
 Present SubjunctiveFutureImperative
manāb bekonamāb khāham kard 
toāb bekoniāb khāhi kardāb bekon
uāb bekonadāb khāhad kard 
āb bekonimāb khāhim kard 
shomāāb bekonidāb khāhid kardāb bekonid
ānhāāb bekonandāb khāhand kard 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manāb nakardamāb nemikardamāb nakarde bāsham
toāb nakardiāb nemikardiāb nakarde bāshi
uāb nakardāb nemikardāb nakarde bāshad
āb nakardimāb nemikardimāb nakarde bāshim
shomāāb nakardidāb nemikardidāb nakarde bāshid
ānhāāb nakardandāb nemikardandāb nakarde bāshand
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manāb nakardeamāb nakarde budamāb nemikonam
toāb nakardeiāb nakarde budiāb nemikoni
uāb nakarde astāb nakarde budāb nemikonad
āb nakardeimāb nakarde budimāb nemikonim
shomāāb nakardeidāb nakarde budidāb nemikonid
ānhāāb nakardeandāb nakarde budandāb nemikonand
 Present SubjunctiveFutureImperative
manāb nakonamāb nakhāham kard 
toāb nakoniāb nakhāhi kardāb nakon
uāb nakonadāb nakhāhad kard 
āb nakonimāb nakhāhim kard 
shomāāb nakonidāb nakhāhid kardāb nakonid
ānhāāb nakonandāb nakhāhand kard 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.