Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet
You can enter a Persian verb in transcription
![]() |
normal keys |
See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.
| Past Stem | Present Stem |
|---|---|
| āb kard | āb kon |
Usage:
به نظرت اگه بریم چین خرت و پرت وارد کنیم، میتونیم اینجا آبشون کنیم؟
be nazar-et age berim chin, khert-o pert vāred konim, mitunim injā ābeshun konim?
Do you think if we go to China and import odds and ends, can we sell them off here? (Submitted by Saber)
(2009) See other verbs of this sentence: āb kardan
صاحب این بنگاه خیلی زبله، هر خونهای که بهش میسپارند رو با زبونبازی سریع آب میکنه.
sāheb-e in bongāh kheili zebel-e, har khune-i ke behesh misepārand ro, bā zabun-bāzi sari` āb mikone.
They owner of this real estate agency is very savvy; by sweet-talking he quickly sells off any house that he is given. (Submitted by Saber)
This example is in Spoken style. (2009) See other verbs of this sentence: āb kardan
مهتی این سیدیهارو میتونی برام آب کنی؟
mehti in cd-hā ro mituni barām āb koni?
Mehdi, can you see if you can get me some cash for these CDs? (Submitted by behdad)
See other verbs of this sentence: āb kardan
Positive Forms
| Simple Past | Imperfect | Perfect Subjunctive | Past Progressive | |
|---|---|---|---|---|
| man | āb kardam | āb mikardam | āb karde bāsham | dāshtam āb mikardam |
| to | āb kardi | āb mikardi | āb karde bāshi | dāshti āb mikardi |
| u | āb kard | āb mikard | āb karde bāshad | dāsht āb mikard |
| mā | āb kardim | āb mikardim | āb karde bāshim | dāshtim āb mikardim |
| shomā | āb kardid | āb mikardid | āb karde bāshid | dāshtid āb mikardid |
| ānhā | āb kardand | āb mikardand | āb karde bāshand | dāshtand āb mikardand |
| Present Perfect | Past Perfect | Present Indicative | Present Progressive | |
|---|---|---|---|---|
| man | āb kardeam | āb karde budam | āb mikonam | dāram āb mikonam |
| to | āb kardei | āb karde budi | āb mikoni | dāri āb mikoni |
| u | āb karde ast | āb karde bud | āb mikonad | dārad āb mikonad |
| mā | āb kardeim | āb karde budim | āb mikonim | dārim āb mikonim |
| shomā | āb kardeid | āb karde budid | āb mikonid | dārid āb mikonid |
| ānhā | āb kardeand | āb karde budand | āb mikonand | dārand āb mikonand |
| Present Subjunctive | Future | Imperative | |
|---|---|---|---|
| man | āb bekonam | āb khāham kard | |
| to | āb bekoni | āb khāhi kard | āb bekon |
| u | āb bekonad | āb khāhad kard | |
| mā | āb bekonim | āb khāhim kard | |
| shomā | āb bekonid | āb khāhid kard | āb bekonid |
| ānhā | āb bekonand | āb khāhand kard |
Negative Forms
| Simple Past | Imperfect | Perfect Subjunctive | |
|---|---|---|---|
| man | āb nakardam | āb nemikardam | āb nakarde bāsham |
| to | āb nakardi | āb nemikardi | āb nakarde bāshi |
| u | āb nakard | āb nemikard | āb nakarde bāshad |
| mā | āb nakardim | āb nemikardim | āb nakarde bāshim |
| shomā | āb nakardid | āb nemikardid | āb nakarde bāshid |
| ānhā | āb nakardand | āb nemikardand | āb nakarde bāshand |
| Present Perfect | Past Perfect | Present Indicative | |
|---|---|---|---|
| man | āb nakardeam | āb nakarde budam | āb nemikonam |
| to | āb nakardei | āb nakarde budi | āb nemikoni |
| u | āb nakarde ast | āb nakarde bud | āb nemikonad |
| mā | āb nakardeim | āb nakarde budim | āb nemikonim |
| shomā | āb nakardeid | āb nakarde budid | āb nemikonid |
| ānhā | āb nakardeand | āb nakarde budand | āb nemikonand |
| Present Subjunctive | Future | Imperative | |
|---|---|---|---|
| man | āb nakonam | āb nakhāham kard | |
| to | āb nakoni | āb nakhāhi kard | āb nakon |
| u | āb nakonad | āb nakhāhad kard | |
| mā | āb nakonim | āb nakhāhim kard | |
| shomā | āb nakonid | āb nakhāhid kard | āb nakonid |
| ānhā | āb nakonand | āb nakhāhand kard |
Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version. Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet. These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences. |