Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

fahmidan [فهمیدن]

Past Stem Present Stem Synonyms
fahmid fahmdaryāft kardan, motavajjeh budan, sar dar āvardan

  1. to understand (know and comprehend the nature or meaning of)
  2. to understand (perceive (an idea or situation) mentally)
    Syn: hāli shodan, didan, dark kardan, moltafet shodan, motavajjeh shodan, āgāh shodan, pay bordan
  3. to understand (make sense of a language)
    Syn: balad budan
  4. to understand (believe to be the case)
  5. to sympathize (be understanding of)
    Syn: dark kardan

Usage:

12 examples of usage

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manfahmidammifahmidamfahmide bāshamdāshtam mifahmidam
tofahmidimifahmidifahmide bāshidāshti mifahmidi
ufahmidmifahmidfahmide bāshaddāsht mifahmid
fahmidimmifahmidimfahmide bāshimdāshtim mifahmidim
shomāfahmididmifahmididfahmide bāshiddāshtid mifahmidid
ānhāfahmidandmifahmidandfahmide bāshanddāshtand mifahmidand
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manfahmideamfahmide budammifahmamdāram mifahmam
tofahmideifahmide budimifahmidāri mifahmi
ufahmide astfahmide budmifahmaddārad mifahmad
fahmideimfahmide budimmifahmimdārim mifahmim
shomāfahmideidfahmide budidmifahmiddārid mifahmid
ānhāfahmideandfahmide budandmifahmanddārand mifahmand
 Present SubjunctiveFutureImperative
manbefahmamkhāham fahmid 
tobefahmikhāhi fahmidbefahm
ubefahmadkhāhad fahmid 
befahmimkhāhim fahmid 
shomābefahmidkhāhid fahmidbefahmid
ānhābefahmandkhāhand fahmid 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
mannafahmidamnemifahmidamnafahmide bāsham
tonafahmidinemifahmidinafahmide bāshi
unafahmidnemifahmidnafahmide bāshad
nafahmidimnemifahmidimnafahmide bāshim
shomānafahmididnemifahmididnafahmide bāshid
ānhānafahmidandnemifahmidandnafahmide bāshand
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
mannafahmideamnafahmide budamnemifahmam
tonafahmideinafahmide budinemifahmi
unafahmide astnafahmide budnemifahmad
nafahmideimnafahmide budimnemifahmim
shomānafahmideidnafahmide budidnemifahmid
ānhānafahmideandnafahmide budandnemifahmand
 Present SubjunctiveFutureImperative
mannafahmamnakhāham fahmid 
tonafahminakhāhi fahmidnafahm
unafahmadnakhāhad fahmid 
nafahmimnakhāhim fahmid 
shomānafahmidnakhāhid fahmidnafahmid
ānhānafahmandnakhāhand fahmid 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.