Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

به هدر دادن [be hadar dādan]

Past Stem Present Stem Synonyms
به هدر داد به هدر داز دست دادن

  1. to waste
  2. to squander
| Disable audio, faster page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manبه هدر دادمبه هدر می‌دادمبه هدر داده باشمداشتم به هدر می‌دادم
toبه هدر دادیبه هدر می‌دادیبه هدر داده باشیداشتی به هدر می‌دادی
unبه هدر دادبه هدر می‌دادبه هدر داده باشهداشت به هدر می‌داد
به هدر دادیمبه هدر می‌دادیمبه هدر داده باشیمداشتیم به هدر می‌دادیم
shomāبه هدر دادینبه هدر می‌دادینبه هدر داده باشینداشتین به هدر می‌دادین
unāبه هدر دادنبه هدر می‌دادنبه هدر داده باشنداشتن به هدر می‌دادن
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manبه هدر داده‌مبه هدر داده بودمبه هدر می‌دمدارم به هدر می‌دم
toبه هدر داده‌یبه هدر داده بودیبه هدر می‌دیداری به هدر می‌دی
unبه هدر دادهبه هدر داده بودبه هدر می‌دهداره به هدر می‌ده
به هدر داده‌یمبه هدر داده بودیمبه هدر می‌دیمداریم به هدر می‌دیم
shomāبه هدر داده‌ینبه هدر داده بودینبه هدر می‌دیندارین به هدر می‌دین
unāبه هدر داده‌نبه هدر داده بودنبه هدر می‌دندارن به هدر می‌دن
 Present SubjunctiveImperative
manبه هدر بدم 
toبه هدر بدیبه هدر بده
unبه هدر بده 
به هدر بدیم 
shomāبه هدر بدینبه هدر بدین
unāبه هدر بدن 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manبه هدر ندادمبه هدر نمی‌دادمبه هدر نداده باشم
toبه هدر ندادیبه هدر نمی‌دادیبه هدر نداده باشی
unبه هدر ندادبه هدر نمی‌دادبه هدر نداده باشه
به هدر ندادیمبه هدر نمی‌دادیمبه هدر نداده باشیم
shomāبه هدر ندادینبه هدر نمی‌دادینبه هدر نداده باشین
unāبه هدر ندادنبه هدر نمی‌دادنبه هدر نداده باشن
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manبه هدر نداده‌مبه هدر نداده بودمبه هدر نمی‌دم
toبه هدر نداده‌یبه هدر نداده بودیبه هدر نمی‌دی
unبه هدر ندادهبه هدر نداده بودبه هدر نمی‌ده
به هدر نداده‌یمبه هدر نداده بودیمبه هدر نمی‌دیم
shomāبه هدر نداده‌ینبه هدر نداده بودینبه هدر نمی‌دین
unāبه هدر نداده‌نبه هدر نداده بودنبه هدر نمی‌دن
 Present SubjunctiveImperative
manبه هدر ندم 
toبه هدر ندیبه هدر نده
unبه هدر نده 
به هدر ندیم 
shomāبه هدر ندینبه هدر ندین
unāبه هدر ندن 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.