Spoken Style >> Written Style

Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

normal keys Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

کشیدن [keshidan]

1. trans. to convey (take something or somebody with oneself somewhere)
   Syn: رساندن
   • direct hypernym
     • move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body: کشیدن
2. trans. to carry (move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body)
   • direct hypernym
     • cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense: تکان دادن، لرزاندن
   • troponymy
     • take something or somebody with oneself somewhere: رساندن، کشیدن
3. trans. to lead (take somebody somewhere)
   Syn: کشاندن، کشانیدن
4. trans. to pull (steer into a certain direction)
   Syn: کشاندن، کشانیدن
5. trans. to attract (direct toward itself or oneself by means of some psychological power or physical attributes)
   Syn: کشاندن، کشانیدن
   • direct hypernym
     • cause to move by pulling: کشانیدن، کشاندن
6. trans. to draw (bring, take, or pull out of a container or from under a cover)
   Syn: کشاندن، کشانیدن
   • direct hypernym
     • remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract: کنار گذاشتن، در آوردن
7. trans. to draw (take liquid out of a container or well)
   Syn: کشاندن، کشانیدن
   • direct hypernym
     • remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract: کنار گذاشتن، در آوردن
8. trans. to take out (remove something from a container or an enclosed space)
   • direct hypernym
     • remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract: کنار گذاشتن، در آوردن
9. trans. to draw (move or pull so as to cover or uncover something)
10. trans. to stretch (make long or longer by pulling and stretching)
11. trans. to smoke (inhale and exhale smoke from cigarettes, cigars, pipes)
    Syn: سیگار کشیدن، دود کردن
    • troponymy
      • draw deep into the lungs in by breathing: استنشاق کردن
    • entailment
      • draw in (air): نفس کشیدن، نفس داخل دادن، در دمیدن، هوا فرو بردن، استنشاق کردن
      • expel air: نفس بیرون دادن، باز دمیدن، دم بر آوردن
12. trans. to touch (make physical contact with, come in contact with)
13. trans. to rub (move over something with pressure)
    • entailment
      • make physical contact with, come in contact with: کشیدن
14. trans. to weigh (determine the weight of)
15. to endure (put up with something or somebody unpleasant)
    Syn: ایستادن
    • direct hypernym
      • consent to, give permission: گذاشتن
16. trans. to thread (thread on or as if on a string)
17. trans. to hang (cause to be hanging or suspended)
    • direct hypernym
      • cause to be firmly attached: بستن
18. trans. to extract (remove, usually with some force or effort; also used in an abstract sense)
    Syn: کندن، کشاندن، کشانیدن، در آوردن
    • direct hypernym
      • remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract: کنار گذاشتن، در آوردن
19. intrs. to last (persist for a specified period of time)
20. to sketch (make a sketch of)
21. to draw (engage in drawing)

Usage:

Positive Forms

Negative Forms